Übersetzung für "New horizons" in Deutsch

With their enthusiasm, we will be able to enhance our Union and give it new horizons.
Mit ihrer Begeisterung können wir unsere Union verschönern und ihr neue Horizonte eröffnen.
Europarl v8

Increased wealth presents the individual and country with new horizons and options.
Steigender Wohlstand eröffnet den einzelnen Menschen und den Ländern neue Horizonte und Möglichkeiten.
TildeMODEL v2018

I'm worried about the New Horizons space probe.
Ich mache mir Sorgen um die die New Horizons Weltraumsonde.
OpenSubtitles v2018

On 14 July 2015, the New Horizons spacecraft became the first spacecraft to fly by Pluto.
Am 14. Juli 2015 erreichte New Horizons als erste Raumsonde Pluto.
WikiMatrix v1

In 2017, he was awarded New Horizons in Physics Prize.
Für 2016 erhielt er den New Horizons in Physics Prize.
WikiMatrix v1

NASA's New Horizons spacecraft is scheduled to leave the solar system.
Die Raumsonde New Horizons der NASA verlässt voraussichtlich das Sonnensystem.
WikiMatrix v1

Television without frontiers opens new horizons.
Das Fernsehen ohne Grenzen eröffnet neue Horizonte.
EUbookshop v2

Every day it reveals new horizons and revolutionary prospects.
Jeden Tag erschließt sie neue Horizonte und eröffnet revolutionäre Aussichten.
EUbookshop v2