Übersetzung für "Neutropenic" in Deutsch
Fatalities
due
to
neutropenic
colitis
have
been
reported
in
clinical
trials
with
topotecan.
Über
Todesfälle
infolge
einer
neutropenischen
Colitis
wurde
in
klinischen
Studien
mit
Topotecan
berichtet.
ELRC_2682 v1
Fatalities
due
to
neutropenic
colitis
have
been
reported
in
clinical
studies
with
topotecan.
Über
Todesfälle
infolge
einer
neutropenischen
Kolitis
wurde
in
klinischen
Studien
mit
Topotecan
berichtet.
ELRC_2682 v1
However,
no
significant
differences
were
identified
in
the
occurrence
of
anaemia,
thrombocytopenia
and
episodes
of
neutropenic
fever.
Jedoch
traten
bei
Anämie,
Thrombozytopenie
und
neutropenischen
Fieberphasen
keine
signifikanten
Unterschiede
auf.
ELRC_2682 v1
Colitis,
enterocolitis,
gastritis,
neutropenic
enterocolitis
have
been
observed.
Colitis,
Enterocolitis,
Gastritis,
neutropenische
Enterocolitis
sind
beobachtet
worden.
ELRC_2682 v1
Episodes
of
neutropenic
fever
should
be
monitored
and
managed
appropriately.
Episoden
einer
febrilen
Neutropenie
sollten
angemessen
überwacht
und
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Moreover
fluconazole
has
become
established
as
a
standard
treatment
for
the
prevention
of
breakthrough
infections
in
neutropenic
patients.
Darüber
hinaus
gilt
Fluconazol
mittlerweile
als
Standardbehandlung
zur
Prävention
von
Durchbruchinfektionen
bei
neutropenischen
Patienten.
ELRC_2682 v1
In
summary,
for
prophylaxis
in
neutropenic
patients,
a
500
mg
bid
ciprofloxacin
dosage
regimen
was
recommended.
Zusammenfassend
wurde
zur
Prophylaxe
bei
neutropenischen
Patienten
ein
Dosierungsschema
mit
zweimal
täglich
500
mg
Ciprofloxacin
empfohlen.
EMEA v3
For
the
empirical
treatment
of
neutropenic
febrile
patients,
Cancidas
has
been
compared
with
amphotericin
B
in
two
studies:
one
involving
1,111
adults
and
another
involving
82
patients
aged
between
two
and
17
years.
Bei
der
empirischen
Therapie
von
Patienten
mit
Fieber
und
Neutropenie
wurde
Cancidas
in
zwei
Studien
mit
Amphotericin
B
verglichen:
eine
mit
1
111
Erwachsenen
und
eine
andere
mit
82
Patienten
zwischen
zwei
und
17
Jahren.
EMEA v3
42
In
patients
treated
with
docetaxel
in
combination
with
cisplatin
and
5-fluorouracil
(TCF),
febrile
neutropenia
and
neutropenic
infection
occurred
at
lower
rates
when
patients
received
prophylactic
G-CSF.
Bei
Patienten,
die
mit
Docetaxel
in
Kombination
mit
Cisplatin
und
5-Fluorouracil
(TCF)
behandelt
wurden,
traten
febrile
Neutropenie
und
neutropenische
Infektionen
mit
geringerer
Häufigkeit
auf,
wenn
diese
Patienten
eine
prophylaktische
Gabe
von
G-CSF
erhielten.
EMEA v3
Thus
the
use
of
G-CSF
should
be
considered
function
of
the
neutropenic
risk
of
the
patient
and
current
recommendations.
Daher
sollte
sich
der
Einsatz
von
G-CSF
nach
dem
neutropenischen
Risiko
der
Patientinnen
und
aktuellen
Empfehlungen
richten.
EMEA v3
These
numbers
include
patients
with
preferred
terms
of
‘
febrile
neutropenia’,
‘
neutropenic
sepsis’
or
‘
neutropenia’
that
was
associated
with
fever
(and
antibiotic
use).
Diese
Zahlen
umfassen
die
Patienten,
bei
denen
unerwünschte
Ereignisse
den
empfohlenen
Bezeichnungen
„
febrile
Neutropenie
",
„
neutropenische
Sepsis"
oder
„
Neutropenie
"zugeordnet
wurden
und
mit
Fieber
(und
Antibiotikagabe)
einhergingen.
EMEA v3