Übersetzung für "Neurasthenia" in Deutsch
Chinese
lemongrass
has
been
used
for
the
treatment
of
sexual
dysfunction
on
the
background
of
neurasthenia.
Chinesisches
Zitronengras
wurde
zur
Behandlung
sexueller
Funktionsstörungen
vor
dem
Hintergrund
der
Neurasthenie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Treatment
of
Insomnia
and
dreamful
sleep,
neurasthenia.
Behandlung
von
Schlaflosigkeit
und
traumhaften
Schlaf,
Neurasthenie.
CCAligned v1
He
had
suffered
from
neurasthenia
since
childhood.
Er
hatte
seit
seiner
Kindheit
an
Neurasthenie
gelitten.
ParaCrawl v7.1
There
are
such
clinical
forms
of
neurasthenia:
Es
gibt
solche
klinischen
Formen
der
Neurasthenie:
CCAligned v1
He
suffered
from
neurasthenia
when
he
was
at
school.
Er
litt
an
Nervenschwäche,
während
er
in
der
Schule
war.
ParaCrawl v7.1
He
used
to
suffer
from
diabetes,
arthritis,
and
neurasthenia.
Früher
litt
er
unter
Diabetes,
Arthritis
und
Neurasthenie.
ParaCrawl v7.1
There
are
three
types
of
neurosis:
neurasthenia,
psychasthenia
and
hysteria.
Es
werden
drei
Arten
von
Neurosen
unterschieden:
Neurasthenie,
Psychasthenie
und
Hysterie.
ParaCrawl v7.1
Its
absence
is
capable
to
bring
to
a
neurasthenia.
Seine
Abwesenheit
ist
es
fähig,
bis
zur
Neurasthenie
hinzuführen.
ParaCrawl v7.1
Traditionally
used
for
tables
of
weakness,
neurasthenia
and
e
insomnia.
Traditionell
angewendet
für
die
Tabellen
der
Schwäche,
Neurasthenie
und
E
Schlaflosigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
for
the
disorder
of
sexual
function
on
the
background
of
neurasthenia.
Es
wird
für
die
Störung
der
Sexualfunktion
vor
dem
Hintergrund
der
Neurasthenie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Obsessivno-compulsive
frustration
and
a
neurasthenia
belong
to
the
same
block,
for
example.
Zu
diesem
Block
verhalten
sich
zum
Beispiel
obsessiwno-kompulsiwnoje
die
Verwirrung
und
die
Neurasthenie.
ParaCrawl v7.1
She
suffered
from
neurasthenia,
arthritis
and
other
illnesses.
Sie
litt
an
Nervenschwäche,
Arthritis
und
anderen
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
She
previously
had
hepatitis,
cholecystitis,
lumbar
disc
herniation,
sciatica,
and
neurasthenia.
Sie
litt
früher
unter
Hepatitis,
Gallenblasenentzündung,
lumbalem
Bandscheibenvorfall,
Ischiasschmerzen
und
Nervenschwäche.
ParaCrawl v7.1
The
oldest
daughter
often
had
headaches,
dizziness,
common
colds
and
neurasthenia.
Die
älteste
Tochter
hatte
Kopfschmerzen,
Schwindelanfälle
und
häufig
Infekte
der
oberen
Atemwege
sowie
Nervenschwäche.
ParaCrawl v7.1
Neurasthenia
often
tortured
him
all
night,
and
caused
a
lot
of
pain.
Neurasthenie
(Nervenschwäche)
quälte
ihn
oft
die
ganze
Nacht
und
er
ertrug
große
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
His
neurasthenia
was
so
severe
that
he
had
continuous
fatigue
and
depression.
Seine
Nervenschwäche
war
so
schlimm,
dass
er
ständig
müde
war
und
unter
Depression
litt.
ParaCrawl v7.1
Those
people
suffer
from
severe
insomnia,
sleep
difficulty,
depression,
neurasthenia,
anxiety,
and
dysphoria.
Diese
Menschen
leiden
unter
schwerer
Schlaflosigkeit,
Schlafstörungen,
Depressionen,
Neurasthenie,
Angstzuständen
und
Dysphorie.
ParaCrawl v7.1
Many
have
suffered
from
headaches
and
neurasthenia,
have
caught
colds
and
have
experienced
digestive
problems.
Viele
haben
an
Kopfschmerzen
und
Nervenschwäche
gelitten,
haben
Erkältungen
bekommen
und
Verdauungsprobleme
gehabt.
ParaCrawl v7.1
In
his
later
years,
Hercher
came
to
suffer
from
neurasthenia,
which
developed
into
a
serious
affliction
at
the
beginning
of
1878.
In
seinen
späten
Jahren
machte
eine
Nervenschwäche
Hercher
zu
schaffen,
die
sich
seit
Anfang
1878
zu
einem
ernsten
Leiden
entwickelte.
Wikipedia v1.0
A
number
of
years
ago,
while
suffering
from
a
mild
case
of
"Scribe's
Fever,"
a
form
of
neurasthenia
common
among
the
intelligentsia
of
that
time,
Vor
vielen
Jahren,
ich
litt
an
einem
leichten
Fall
von
"Schreiberlings-Fieber",
eine
Nervenschwäche,
die
damals
grassierte
unter
der
Intelligenzija,
entschied
ich
mich,
den
August...
im
Kurort
Nebelsbad
zu
verbringen,
unterhalb
der
hochalpinen
Sudetenwaltz,
OpenSubtitles v2018
Neurasthenia,
I
think.
Neurasthenie
denke
ich.
Wikipedia v1.0