Übersetzung für "Nephelometric" in Deutsch

Nephelometric analysis, what is that?
Nephelometrische Messung, was ist das?
OpenSubtitles v2018
In the so-called homogeneous methods, use is made predominantly of nephelometric or turbidimetric methods.
In den sogenannten homogenen Verfahren werden vorwiegend nephelometrische oder turbidimetrische Methoden angewendet.
EuroPat v2
This effect is suppressed in nephelometric methods by shuttering out the scattered light which is directed forwards.
Dieser Effekt wird bei nephelometrischen Verfahren durch Ausblenden des vorwärts gerichteten Streulichts unterdrückt.
EuroPat v2
A still further use of the invention lies in nephelometric analysis.
Eine weitere Anwendung der Erfindung liegt in der Nephelometrie.
EuroPat v2
A further use of the invention lies in nephelometric analysis.
Eine weitere Anwendung der Erfindung liegt in der Nephelometrie.
EuroPat v2
This can be determined for example directly by means of nephelometric analysis or turbimetric analysis.
Diese kann beispielsweise direkt durch Nephelometrie bzw. Turbimetrie bestimmt werden.
EuroPat v2
It was only suitable for the nephelometric determination of a1 -antitrypsin after renewed filtration.
Es war für die nephelometrische a?-Antitrypsin-Bestimmung erst nach erneuter Filtration geeignet.
EuroPat v2
The sera were examined by subjecting a standard series to nephelometric measurement.
Die Prüfung der Seren erfolgte durch nephelometrische Messung einer Standard-Reihe.
EuroPat v2
The turbidity values are given in NTU (nephelometric turbidity units).
Die Trübungswerte sind angegeben in NTU (nephelometric turbidity units).
EuroPat v2
The sera were tested by subjecting a standard series to nephelometric measurement.
Die Prüfung der Seren erfolgte durch nephelometrische Messung einer Standard-Reihe.
EuroPat v2
Such reagents can be employed for the nephelometric determination of C-reactive protein.
Derartige Reagenzien lassen sich zur nephelometrischen Bestimmung von C-reaktivem Protein einsetzen.
EuroPat v2
Such reagents can be used for the nephelometric and turbidimetric determination of proteins.
Derartige Reagenzien lassen sich zur nephelometrischen und turbidimetrischen Bestimmung von Proteinen einsetzen.
EuroPat v2
The term “FNU” (formazine nephelometric units) is known to the person skilled in the art.
Der Begriff FNU (formazin nephelometric units) ist dem Fachmann bekannt.
EuroPat v2
The nephelometric measurement is offered with or without ultrasonic cleaning of the flow-through cuvette.
Die nephelometrische Trübungsmessung wird mit oder ohne Ultraschallreinhaltung der Durchflussküvette angeboten.
ParaCrawl v7.1
The units of turbidity are nephelometric turbidity units (NTU).
Die Einheit der Trübung ist Nephelometric Turbidity Units (NTU).
ParaCrawl v7.1
Apart from radio-and enzyme-immunoassays, nephelometric methods are used for determining antigens and antibodies.
Neben Radio- und Enzymimmunoassays werden auch nephelometrische Methoden zur Bestimmung von Antigenen und Antikörpern herangezogen.
EuroPat v2
The scattered light measurement of biological macromolecules for determining concentration in the so-called nephelometric method is of particular importance.
Die Streulichtmessung von biologischen Makromolekülen zur Konzentrationsbestimmung in dem sogenannten nephelometrischen Verfahren ist von besonderer Bedeutung.
EuroPat v2
In the case of nephelometric or turbidimetric measurements, this leads to an increase in the scattered light or extinction signal.
Dies führt bei nephelometrischen oder turbidimetrischen Messungen zu einem Anstieg des Streulicht- beziehungsweise Extinktionssignals.
EuroPat v2
Instead of conductivity measurement, other methods, including for example nephelometric control of the wash liquor, may also be used.
Anstelle der Leitfähigkeitsmessung können auch andere Me­thoden verwendet werden, beispielsweise eine nephelometrische Kontrolle der Waschlauge.
EuroPat v2
Numerous nephelometric and turbidimetric methods are known for the quantitative determination of immunoglobulins and other serum proteins.
Zur quantitativen Bestimmung von Immunglobulinen und anderen Serumproteinen sind zahlreiche nephelometrische und turbidimetrische Methoden bekannt.
EuroPat v2
In a particle-enhanced nephelometric or turbidimetric assay or an enzyme immunoassay, immunological reactions take place on solid phases.
Bei einem partikelverstärkten nephelometrischen oder turbidimetrischen Test oder einem Enzymimmunoassay finden Immunreaktionen an Festphasen statt.
EuroPat v2
The turbidity behavior measured in a nephelometric measuring process advantageously serves as a measure of the stabilizing effect.
Als Maß für den Stabilisierungseffekt dient vorteilhafterweise das Trübungsverhalten gemessen in einem nephelometrischen Meßverfahren.
EuroPat v2
Turbometric, nephelometric measurement technology according to the state of the art allows the generation of measurement data.
Turbometrische, nephelometrische Messtechnik sind nach dem Stand der Technik ermöglicht die Generierung von Messdaten.
EuroPat v2
The displayed value indicated the turbidity in the form of the nephelometric turbidity value (NTU value).
Der angezeigte Wert gab die Trübung in Form des nephelometrischen Trübungswertes (NTU-Wert) an.
EuroPat v2
The following nephelometric solubilities were determined:
Folgende nephelometrische Löslichkeiten wurden bestimmt:
EuroPat v2