Übersetzung für "Needlework" in Deutsch

Sewing, needlework and saying poems with Crawfie.
Handarbeiten, Nähen und Gedichte mit Crawfie aufsagen.
OpenSubtitles v2018

My fingers can't take too much needlework.
Meine Finger schaffen nicht mehr so viel Näharbeit.
OpenSubtitles v2018

Well, it probably won't ever be as useful as needlework
Nun, vielleicht wird es niemals so nützlich wie das Nähen sein.
OpenSubtitles v2018

I see my needlework has held good.
Ich sehe, meine Näharbeit hat gut gehalten.
OpenSubtitles v2018

An old woman like that, what needlework she want doing?
So eine alte Frau wie sie, was würde sie wohl nähen lassen?
OpenSubtitles v2018

This style cannot be referred to any certain technology of needlework.
Diesen Stil darf man nicht auf irgendwelche bestimmte Technik der Handarbeit bringen.
ParaCrawl v7.1

Not to mention the relaxing effect of needlework!
Nicht zu vergessen die entspannende Wirkung von Handarbeiten!
ParaCrawl v7.1

Having trained, you will be able to combine this type of needlework with other occupations.
Geübt, können Sie diese Art der Handarbeit mit anderen Beschäftigungen vereinen.
ParaCrawl v7.1

I find it often difficult to find the right buttons for my needlework.
Ich finde es oft schwierig die passenden Knöpfe für meine Handarbeiten zu finden.
ParaCrawl v7.1

Although I hated needlework at school (Who didn't?)
Obwohl ich Handarbeiten in der Schule hasste (Wer nicht?
ParaCrawl v7.1

Links of entry I find it often difficult to find the right buttons for my needlework.
Ich finde es oft schwierig die passenden Knöpfe für meine Handarbeiten zu finden.
ParaCrawl v7.1

What is Round Robin, or How to play needlework?
Was ist Round Robin oder wie spielt man Handarbeit?
CCAligned v1

There is a set of options of technology of needlework from beads.
Es existiert eine Menge der Varianten der Technik der Handarbeit aus den Glasperlen.
ParaCrawl v7.1

This technique is the replica of handmade needlework.
Diese Technik ist eine Nachahmung der Handarbeit.
ParaCrawl v7.1