Übersetzung für "Neater" in Deutsch

And it's so much neater than our flat.
Und die Wohnung ist viel ordentlicher als unsere.
OpenSubtitles v2018

I mean, you can, but I find it looks neater. I know.
Könntest du natürlich, aber ich finde, so wird es schöner.
OpenSubtitles v2018

It'll make it a neater ending.
Dann wird es ein sauberes Ende.
OpenSubtitles v2018

Now we have much more space to work with so this should come out neater.
Nunhaben wir viel mehr Platz zum arbeiten, also sollte dies ordentlicher werden.
QED v2.0a

So let me write it all down a little bit neater now.
Lassen Sie mich es schreiben alle unten jetzt ein wenig übersichtlicher.
QED v2.0a

Let me draw a little neater than that.
Lassen Sie mich ziehen ein wenig sauberer als die.
QED v2.0a

And I'll try to write this choice a little bit neater.
Und ich versuche jetzt diese Wahl ein bisschen schöner zu schreiben.
QED v2.0a

Contrast this with the neater, easier to navigate Advanced Menu …
Vergleichen Sie dies mit dem übersichtlicher, einfacher zu navigieren Advanced Menu...
ParaCrawl v7.1

If you painted the jar by hand, you can wrap tape around it to get a neater line.
Kannst du Klebeband darum wickeln, um eine ordentlichere Linie hinzubekommen.
ParaCrawl v7.1

Fold enables your mind map cleaner and neater.
Falten macht Ihre Mindmap sauberer und ordentlicher.
ParaCrawl v7.1

Actually you can hide the header information of received email messages, and make your reading pane much neater.
Tatsächlich können Sie die Kopfinformationen von empfangenen E-Mail-Nachrichten ausblenden und Ihren Lesebereich wesentlich übersichtlicher gestalten.
ParaCrawl v7.1

This part of the app makes it great for messaging, and looks neater and works better than Skype.
Dieser Teil der App macht es ideal für Messaging und sieht sauberer und besser als Skype.
ParaCrawl v7.1

Having space around things makes everything look neater and simpler.
Raum um die Dinge, die macht alles, was sich ordentlicher und einfacher werden.
ParaCrawl v7.1