Übersetzung für "Nashi" in Deutsch

This "Lente.ru, 7 October lawyer said Nashi Sergey Zhorin.

Diese "Lente.ru, den 7. Oktober Anwalt sagte Nashi Sergey Zhorin.

ParaCrawl v7.1

Nashi swallowed and looked out at the towering clouds.

Nashi schluckte und blickte zu den sich auftürmenden Wolken hinauf.

ParaCrawl v7.1

His eye was like the sky, Nashi noticed.

Sein Auge war wie der Himmel, bemerkte Nashi.

ParaCrawl v7.1

And suddenly surfaced this wonderful story with fsbshnikami and Nashi.

Und plötzlich tauchte diese wunderbare Geschichte mit fsbshnikami und Nashi.

ParaCrawl v7.1

Nashi are related to our domestic apples and pears.

Nashi sind mit unseren heimischen Äpfeln und Birnen verwandt.

ParaCrawl v7.1

Nashi scratched his side, where the fur grew funny.

Nashi kratzte seine Seite dort, wo das Fell komisch wuchs.

ParaCrawl v7.1

The campaign “White Aprons” organized by the youth movement Nashi.

Die Kampagne “weißen Schürzen” der Jugendbewegung “Naschi” organisiert.

ParaCrawl v7.1

The Asian Pear — Nashi — is represented worldwide with over 100 varieties.

Die Asienbirne — Nashi — ist weltweit mit über 100 Sorten vertreten.

ParaCrawl v7.1

Another account of the lack of integrity of Nashi was covered by this video.

Über einen weiteren Aspekt der mangelnden Integrität der Nashi wurde in diesem Video berichtet.

GlobalVoices v2018q4

Furthermore, Western Europe’s extreme right can learn from Putin’s management of his youth organization, Nashi.

Darüber hinaus kann die extreme Rechte Westeuropas von Putins Führung der Jugendorganisation Naschi noch etwas lernen.

News-Commentary v14

Nashi Café is open from Monday to Friday for breakfast, lunch and coffee.

Das Nashi Café ist von Montag bis Freitag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

ParaCrawl v7.1

Nashi probably come from a region ranging from Northern China over Korea along to Japan.

Nashi kommen vermutlich aus einer Region, die von Nordchina über Korea bis nach Japan reicht.

ParaCrawl v7.1

Nashi didn't know what Tamiyo would say, so he said nothing.

Nashi wusste nicht, was Tamiyo an seiner Stelle gesagt hätte. Also sagte er nichts.

ParaCrawl v7.1

Nashi put his arms around the giant, but couldn't reach even halfway.

Nashi legte die Arme um den Riesen, konnte ihn jedoch nicht einmal zur Hälfte umschließen.

ParaCrawl v7.1

Nashi sat on the other side, dangling his feet in the clouds.

Nashi saß auf der anderen Seite und ließ die Füße in die Wolken baumeln.

ParaCrawl v7.1

Nashi is a small round fruitForms similar at the same time to an apple and a pear.

Nashi ist eine kleine runde FruchtFormt sich gleichzeitig zu einem Apfel und einer Birne.

ParaCrawl v7.1

Several participants dressed in costumes of rats. Nashi said they symbolize the corruption.

Mehrere Teilnehmer in Kostümen von Ratten angezogen. Nashi sagte sie symbolisieren die Korruption.

ParaCrawl v7.1

Commission President Barroso made the point extremely eloquently at Samara that we express our total solidarity with Estonia - as well as with Poland, with the Czech Republic and, indeed, with my own country, whose Ambassador has also been harassed by Nashi, an organisation from which President Putin does very little to dissociate himself.

Kommissionspräsident Barroso sagte in Samara mit wohl gewählten Worten, dass wir uns absolut solidarisch mit Estland erklären - aber auch mit Polen, mit der Tschechischen Republik und sogar mit meinem eigenen Land, dessen Botschafter ebenfalls von Naschi verfolgt wurde, einer Organisation, von der sich Präsident Putin nur sehr oberflächlich distanziert.

Europarl v8

Nashi, supporting the non-democratic regime of President Putin, describes Mr Kelam as a consistent Russophobe, who has been notable for his nervousness and unhealthy homespun nationalism.

Naschi unterstützt das undemokratische Regime von Präsident Putin und beschreibt Tunne Kelam als konsequenten Russenfeind, der bekannt sei für seine Nervosität und seinen ungesunden hausgemachten Nationalismus.

Europarl v8

The candidacy of the State President in parliamentary elections is an unknown precedent in the history of a democratic state, just like the nomination of the head of the radical movement 'Nashi' for the post of minister for youth affairs and the refusal to receive a delegation from the European Parliament's Subcommittee on Human Rights.

Die Kandidatur des Staatspräsidenten bei den Parlamentswahlen ist ein noch nie dagewesener Präzedenzfall in der Geschichte eines demokratischen Staates, genauso wie die Ernennung des Anführers der radikalen Jugendbewegung "Nashi" für den Posten als Jugendminister sowie die Weigerung, eine Delegation des Unterausschusses des Europäischen Parlaments für Menschenrechte zu empfangen.

Europarl v8

In April and May 2007, Nashi members held daily protests in front of the Estonian embassy in Moscow in protest of the moving of the Bronze Soldier of Tallinn to a military cemetery.

Zuletzt trat Naschi Ende April, Anfang Mai 2007 mit einer Blockade der estnischen Botschaft in Moskau aufgrund des Streits um die Umsetzung eines Denkmals für gefallene Soldaten der Roten Armee in Tallinn in Erscheinung.

Wikipedia v1.0