Übersetzung für "Nanocrystalline" in Deutsch

Nanocrystalline layers may be manufactured, for example, in a sol-gel process.
Nanokristalline Schichten können beispielsweise durch ein Sol-Gel-Verfahren hergestellt werden.
EuroPat v2
The ultrasound is used for mixing of the nanocrystalline solid suspension.
Der Ultraschall wird hier zum Durchmischen der nanokristallinen Feststoffsuspensionen eingesetzt.
EuroPat v2
Without calcination, a nanocrystalline structure is obtained.
Ohne Kalzinieren wird eine nanokristalline Struktur erhalten.
EuroPat v2
The invention relates to a process of manufacturing nanocrystalline metal hydrides.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung nanokristalliner Metallhydride.
EuroPat v2
The synthesis of nanocrystalline metal oxides is relevant for many applications.
Die Synthese nanokristalliner Metalloxide ist für viele Anwendungen interessant.
ParaCrawl v7.1
The WE-CMBNC is a VDE certified series of common mode chokes with a highly permeable nanocrystalline core material.
Die WE-CMBNC ist eine VDE-zertifizierte Serie von Gleichtaktdrosseln mit einem hochpermeablen nanokristallinen Kernmaterial.
ParaCrawl v7.1
The process according to the invention makes possible the preparation of monomodal, nanocrystalline oxide powders by direct introduction.
Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht die Herstellung monomodaler, nanokristalliner Oxidpulver durch direkte Einbringung.
EuroPat v2
The utilized amorphous, soft-magnetic metal moreover has a preferred direction for the nanocrystalline structures.
Das verwendete amorphe, weichmagnetische Metall besitzt au-?erdem eine Vorzugsrichtung der nanokristallinen Strukturen.
EuroPat v2
The filler may be used, for example, in crystalline, amorphous or nanocrystalline form.
Der Füllstoff kann beispielsweise in kristalliner, amorpher oder nanokristalliner Form Verwendung finden.
EuroPat v2
The amorphous or nanocrystalline fibers are supported over their entire area by the crystalline matrix.
Die amorphen oder nanokristallinen Fasern werden von der kristallinen Matrix vollflächig gestützt.
EuroPat v2
The pane interspace is filled with a microcrystalline or nanocrystalline powder and then evacuated.
Der Scheibenzwischenraum wird mit einem mikro- oder nanokristallinen Pulver gefüllt und anschließend evakuiert.
EuroPat v2
Hydrogenous 3C—SiC layers, which may also be nanocrystalline, are also known.
Bekannt sind auch wasserstoffhaltige 3C-SiC-Schichten, die auch nanokristallin sein können.
EuroPat v2
This is achieved due to their low thermal expansion coefficient and their nanocrystalline structure.
Dies wird durch ihren niedrigen thermischen Ausdehnungskoeffizient und durch die nanokristalline Struktur erreicht.
EuroPat v2
The sublayers are preferably substantially nanocrystalline, amorphous, or polycrystalline.
Die Unterschichten sind vorzugsweise im wesentlichen nanokristallin, amorph oder polykristallin ausgebildet.
EuroPat v2
According to the invention these are immediately converted by the subsequent pulsating temperature treatment into nanocrystalline mixed oxide particles.
Diese werden erfindungsgemäß durch die anschließende pulsierende Temperaturbehandlung sofort in nanokristalline Gemischtoxidteilchen umgewandelt.
EuroPat v2
Finally, nanocrystalline alloys are described in EP-A-0 271 657.
Nanokristalline Legierungen sind schließlich in der EP-A-0 271 657 beschrieben.
EuroPat v2
The magnetic sheets 1 are, for practical purposes, produced from an amorphous or nanocrystalline alloy.
Die Magnetfolien 1 sind zweckmäßigerweise aus einer amorphen oder nanokristallinen Legierung hergestellt.
EuroPat v2
Calcium phosphate precipitated physiologically as bone and dentine is nanocrystalline.
Physiologisch als Knochen und Dentin präzipitiertes Calciumphosphat ist nanokristallin.
EuroPat v2
This may be of advantage in particular since nanocrystalline silicon carbide is produced.
Dies kann insbesondere deshalb von Vorteil sein, da nanokristallines Siliziumcarbid erzeugt wird.
EuroPat v2
Nanocrystalline material can also find uses in the textile industry.
Nanokristallines Material kann auch in der Textilindustrie Anwendung finden.
EuroPat v2