Übersetzung für "My siblings" in Deutsch
My
siblings
and
I
were
waiting
for
my
mother
to
come
back
from
the
hospital.
Meine
Geschwister
und
ich
warteten,
dass
Mutter
aus
dem
Krankenkaus
zurückkam.
TED2020 v1
All
of
my
siblings
are
taller
than
me.
Alle
meine
Geschwister
sind
größer
als
ich.
Tatoeba v2021-03-10
My
siblings
are
headed
back
to
New
Orleans,
putting
themselves
at
risk
to
protect
my
niece.
Meine
Geschwister
gehen
nach
New
Orleans,
um
meine
Nichte
zu
schützen.
OpenSubtitles v2018
My
siblings
and
I
wholeheartedly
agree.
Meine
Geschwister
und
ich
sind
Ihrer
Meinung.
OpenSubtitles v2018
These
are
my
siblings,
Klaus
and
Sunny.
Das
sind
meine
Geschwister
Klaus
und
Sunny.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
used
to
play
here
with
my
siblings,
but
further
down.
Ich
glaube,
ich
habe
hier
mit
meinen
Geschwistern
gespielt,
etwas
flussabwärts.
OpenSubtitles v2018
My
siblings
and
I
are
the
first
vampires
in
all
of
history.
Meine
Geschwister
und
ich
sind
die
allerersten
Vampire.
OpenSubtitles v2018
You
know,
my
siblings
used
to
tell
each
other
she
didn't
hate
us.
Meine
Geschwister
redeten
sich
immer
ein,
dass
sie
nicht
uns
hasst.
OpenSubtitles v2018
It
does
help
explain
why
my
siblings
loathe
me.
Es
erklärt
allerdings,
wieso
meine
Geschwister
mich
so
verabscheuen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
do
hope
my
siblings
were
hospitable
toward
you
in
my
absence.
Ich
hoffe,
meine
Geschwister
waren
während
meiner
Abwesenheit
nett
zu
dir.
OpenSubtitles v2018
My
siblings
and
I
are
the
first
vampires
in
history,
The
Originals.
Meine
Geschwister
und
ich
sind
die
ersten
Vampire
der
Geschichte...
die
Ursprünglichen.
OpenSubtitles v2018
That's
how
I
used
to
tune
out
my
siblings.
So
habe
ich
meine
Geschwister
ausgeblendet.
OpenSubtitles v2018
We'd
travel
around
to
competitions,
my
siblings
and
I.
Wir
fuhren
zu
Turnieren,
meine
Geschwister
und
ich.
OpenSubtitles v2018
I
won't
tell
my
siblings
that
they
can't
speak
at
their
own
father's
funeral.
Ich
verbiete
meinem
Bruder
nicht,
bei
der
Beerdigung
seines
Vaters
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
As
Henning
and
Robert
Wolff
are
siblings,
my
wife
also
got
to
know
Robert
Wolff.
Also
machte
meine
Frau
zwangsläufig
auch
Bekanntschaft
mit
Robert
Wolff.
OpenSubtitles v2018
See
these
are
my
siblings
and
this
is
my
mother...
Schau
das
sind
meine
Geschwister
und
meine
Mutter...
OpenSubtitles v2018
My
siblings
are
as
deceitful
and
diseased
as
my
parents
ever
were.
Meine
Geschwister
sind
genauso
hinterhältig
und
tückisch,
wie
es
meine
Eltern
waren.
OpenSubtitles v2018
Rid
myself
of
the
burden
of
my
siblings
for
a
couple
of
centuries.
Mich
befreien
von
der
Bürde
meiner
Geschwister,
für
ein
paar
100
Jahre.
OpenSubtitles v2018
I'm
waiting
to
hook
up
with
my
siblings.
Jetzt
warte
ich
darauf,
mich
mit
meinen
Geschwistern
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
have
quite
the
same
upbringing
as
my
adopted
siblings.
Ich
habe
nicht
ganz
so
eine
Erziehung
genossen
wie
meine
Adoptivgeschwister.
OpenSubtitles v2018
My
Guardian
and
my
other
siblings...
Were
killed
by
humans.
Meine
Wächterin
und
meine
anderen
Geschwister...
wurden
von
Menschen
getötet.
OpenSubtitles v2018