Übersetzung für "My lovely sister" in Deutsch
There'll
be
a
place
for
my
brother,
my
brave
nephew,
my
lovely
sister
in-law.
Es
gibt
auch
Platz
für
meinen
Bruder,
meinen
Neffen
und
meine
Schwägerin.
OpenSubtitles v2018
I
see
a
beautiful
wedding
to
my
lovely
sister,
Maya.
Ich
sehe
eine
Traumhochzeit
mit
meiner
lieblichen
Schwester
Maya.
OpenSubtitles v2018
Welcome,
my
name
is
Monique
and
this
is
my
lovely
sister
Dominique!
Willkommen,
mein
Name
ist
Monique,
und
das
ist
meine
reizende
Schwester
Dominique!
OpenSubtitles v2018
I
love
my
sister,
but
I
do
like
winding
her
up
a
bit.
Ich
liebe
meine
Schwester,
aber
ich
ziehe
sie
gern
ein
wenig
auf.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
my
sister
and
I
want
her
back.
Ich
liebe
meine
Schwester
und
will
sie
wiederhaben!
OpenSubtitles v2018
I
love
my
sister
Julia
more
than
anything
else
in
the
world.
Ich
liebe
meine
Schwester
Julia
mehr
als
alles
auf
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
I
love...
my
sisters,
my
mom,
my
whole
family,
of
course.
Ich
liebe
meine
Schwestern,
meine
Mom,
meine
ganze
Familie.
OpenSubtitles v2018
My
sister
loved
that
dress.
Meine
Schwester
hat
das
Kleid
geliebt.
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
love
my
sisters
so
much
when
they're
ruined
my
life.
Warum
liebe
ich
meine
Schwestern
so,
obwohl
sie
mein
Leben
ruiniert
haben?
OpenSubtitles v2018
He
loved
my
sister
terribly.
Er
hat
meine
Schwester
abgöttisch
geliebt.
OpenSubtitles v2018
I
love
my
sister,
but
she
lacks
fortune
when
it
comes
to
men.
Ich
liebe
meine
Schwester,
aber
sie
hat
kein
Glück
mit
Männern.
OpenSubtitles v2018
My
sister
loved
going
out
into
the
world.
Meine
Schwester
liebte
es,
in
die
Welt
hinauszugehen.
OpenSubtitles v2018
But
I
would
not
harm
that
which
my
sister
loves.
Aber
ich
würde
dem
nicht
schaden,
den
meine
Schwester
liebt.
OpenSubtitles v2018
I
loved
my
sister
as
well.
Ich
habe
meine
Schwester
auch
geliebt.
OpenSubtitles v2018
Like
him,
I
loved
my
sister.
Ich
habe
meine
Schwester
auch
geliebt.
OpenSubtitles v2018
My
sister
loves
me,
Dr.
Lecter.
Meine
Schwester
liebt
mich,
Dr.
Lecter.
OpenSubtitles v2018
You
know,
Garrett,
how
much
I
love
my
sister,
right?
Du
weißt,
wie
sehr
ich
meine
Schwester
liebe,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
I
love
my
sister,
Mason.
Ich
liebe
meine
Schwester,
Mason.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
love
my
sister,
dude.
Schau
mal,
ich
liebe
meine
Schwester...
OpenSubtitles v2018
My
sister
loved
to
travel.
Meine
Schwester
liebte
es,
zu
reisen.
OpenSubtitles v2018
If
you
love
my
sister,
you
won't
do
this!
Wenn
du
meine
Schwester
liebst,
wirst
du
es
nicht
tun.
OpenSubtitles v2018
You
loved
my
sister,
right?
Du
hast
meine
Schwester
geliebt,
oder?
OpenSubtitles v2018
I
know
my
sister
loves
you.
Ich
weiß,
dass
meine
Schwester
dich
liebt.
OpenSubtitles v2018
Give
my
love
to
my
sister
and
try
not
to
be
a
burden,
dear.
Grüß
meine
Schwester
und
fall
ihr
nicht
zur
Last,
Liebes.
OpenSubtitles v2018
I
could
never
love
anyone
as
I
love
my
sisters.
Ich
könnte
nie
jemanden
lieben
wie
meine
Schwestern.
OpenSubtitles v2018