Übersetzung für "My house" in Deutsch
Should
my
neighbour's
house
burn
down,
I
get
the
insurance
money.
Wenn
das
Haus
meines
Nachbarn
abbrennt,
kriege
ich
die
Versicherungssumme.
Europarl v8
But
in
my
view
this
House
also
needs
to
make
a
political
assessment.
Das
Parlament
sollte
meines
Erachtens
jedoch
auch
eine
politische
Bewertung
vornehmen.
Europarl v8
Let
me
share
with
the
House
my
reflections
on
my
visit
to
Kosovo.
Ich
möchte
dem
Haus
meine
Überlegungen
zu
meiner
Reise
in
den
Kosovo
mitteilen.
Europarl v8
I
put
half
the
lab
up
in
my
house.
Ich
stellte
das
halbe
Labor
in
meinem
Haus
unter.
TED2013 v1.1
Now,
it's
next
door,
or
in
my
house.
Jetzt
ist
er
nebenan,
oder
in
meinem
Haus.
TED2020 v1
A
few
years
ago,
I
broke
into
my
own
house.
Vor
ein
paar
Jahren,
brach
ich
in
mein
eigenes
Haus
ein.
TED2020 v1
Milo:
I
just
really
miss
my
old
house,
that's
all.
Milo:
Ich
vermisse
einfach
mein
altes
Haus,
das
ist
alles.
TED2020 v1
And
I
actually
didn't
leave
my
house
for
about
three
days.
Ich
habe
mein
Haus
tatsächlich
nicht
verlassen,
ungefähr
drei
Tage
lang.
TED2013 v1.1
Until
I
got
to
my
house,
where
the
client
was
my
wife.
Bis
ich
zu
meinem
Haus
kam,
wo
meine
Frau
meine
Klientin
war.
TED2020 v1
So,
as
a
child,
I
used
to
spend
all
of
my
time
at
my
great-grandmother's
house.
Nun,
als
Kind
verbrachte
ich
meine
ganze
Zeit
im
Haus
meiner
Uroma.
TED2020 v1
I
have
a
forest
in
the
backyard
of
my
own
house.
Ich
habe
einen
Wald
im
Hinterhof
meines
Hauses.
TED2020 v1
This
is
something
which
I
learned
when
I
made
a
forest
in
the
backyard
of
my
own
house.
Das
lernte
ich,
als
ich
einen
Wald
im
Hinterhof
meines
Hauses
pflanzte.
TED2020 v1
He
slept
over
at
my
house
once,
and
he
left
his
pillow.
Er
hat
mal
bei
mir
übernachtet
und
sein
Kopfkissen
vergessen.
TED2020 v1
He
lives
within
earshot
of
my
house.
Er
lebt
in
Hörweite
meines
Hauses.
Tatoeba v2021-03-10
He
came
to
my
house
on
the
pretext
of
seeing
me.
Er
kam
zu
meinem
Haus
unter
dem
Vorwand,
mich
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
spending
the
night
at
my
uncle's
house.
Wir
übernachten
im
Haus
meines
Onkels.
Tatoeba v2021-03-10
In
my
house
it's
my
mother
who's
the
boss.
In
meinem
Haus
ist
meine
Mutter
der
Chef.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
to
own
my
own
house
someday.
Ich
hoffe,
eines
Tages
ein
eigenes
Haus
zu
besitzen.
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
which
road
leads
to
my
house?
Wisst
ihr,
welche
Straße
zu
meinem
Haus
führt?
Tatoeba v2021-03-10
Let's
go
to
my
house!
Lass
uns
zu
meinem
Haus
gehen!
Tatoeba v2021-03-10
My
house
is
next
to
the
big
tree.
Mein
Haus
steht
neben
dem
großen
Baum.
Tatoeba v2021-03-10
Yes,
this
is
my
house.
Ja,
das
ist
mein
Haus.
Tatoeba v2021-03-10
I
live
in
the
house
my
father
built.
Ich
lebe
in
dem
Haus,
das
mein
Vater
baute.
Tatoeba v2021-03-10
Look,
my
house
is
cleaner
than
yours.
Schau,
mein
Haus
ist
sauberer
als
deins.
Tatoeba v2021-03-10