Übersetzung für "My apologies" in Deutsch
Mrs
Cresson,
I
give
you
my
full
apologies.
Ich
muß
mich
bei
Ihnen
entschuldigen,
Frau
Cresson.
Europarl v8
Mr
Albertini,
please
accept
my
apologies.
Herr
Albertini,
bitte
nehmen
Sie
meine
Entschuldigung
an.
Europarl v8
My
apologies
for
tabling
it
now.
Entschuldigen
Sie,
dass
ich
es
jetzt
einreiche.
Europarl v8
Please
accept
my
apologies,
Mr
President.
Bitte
entschuldigen
Sie,
Herr
Präsident.
Europarl v8
Mr
President,
my
apologies
for
interrupting
you.
Herr
Präsident,
entschuldigen
Sie,
dass
ich
Sie
unterbreche.
Europarl v8
He
did
not
accept
my
apologies.
Er
hat
meine
Entschuldigungen
nicht
angenommen.
Tatoeba v2021-03-10
Dr.
Seward,
please
accept
my
apologies.
Dr.
Seward,
bitte
verzeihen
Sie
mir.
OpenSubtitles v2018
My
apologies
for
interrupting
this
marvelous
artistic
event,
but...
Ich
bitte
um
Verzeihung,
dass
ich
diese
besondere
künstlerische
Stimmung
unterbreche...
OpenSubtitles v2018
I
offer
you
my
deepest
apologies,
Christine.
Ich
entschuldige
mich
dafür,
Christine.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Norris,
you
have
my
apologies.
Mr
Norris,
ich
muss
Sie
um
Entschuldigung
bitten.
OpenSubtitles v2018
My
humble
apologies
for
the
interruption,
Nick.
Ich
entschuldige
mich
für
die
Störung,
Nick.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
offer
you
my
apologies
and
my
congratulations.
Ich
möchte
mich
bei
Ihnen
entschuldigen
und
Ihnen
gratulieren.
OpenSubtitles v2018