Übersetzung für "Municipalisation" in Deutsch
Is
the
municipalisation
of
the
land
acceptable?
Ist
die
Munizipalisierung
des
Grund
und
Bodens
annehmbar?
ParaCrawl v7.1
This
is
called
"municipalisation
of
the
land
."
Dies
nennt
man
"Munizipalisierung
des
Grund
und
Bodens".
ParaCrawl v7.1
Both
in
the
agrarian
question
(the
programme
of
the
municipalisation
of
all
land)
and
in
general
questions
of
programme
and
tactics,
our
Social-Narodniks
are
more
and
more
substituting
“amendments”
to
Marx
for
the
moribund
and
obsolescent
remnants
of
their
old
system,
which
in
its
own
way
was
integral
and
fundamentally
hostile
to
Marxism.
In
der
Agrarfrage
(Programm
der
Munizipalisierung
des
gesamten
Grund
und
Bodens)
wie
in
allgemeinen
programmatischen
und
taktischen
Fragen
ersetzen
unsere
Sozialvolkstümler
die
absterbenden,
verfallenden
Überreste
des
alten,
in
seiner
Art
geschlossenen
und
dem
Marxismus
von
Grund
aus
feindlichen
Systems
immer
mehr
durch
„Korrekturen“
an
Marx.
ParaCrawl v7.1
The
tax
fraud
becomes
more
difficult
and
the
taxes
may
be
lessened
if
there
is
a
tax
on
every
operation
and
a
tax
on
the
land
to
bring
about
a
non
aggressive
municipalisation.
Steuerbetrug
gestaltet
sich
schwieriger,
und
die
Steuern
können
anhand
von
einer
Gebühr
je
Transaktion
und
einer
Bodensteuer
sinken,
die
eine
nicht
aggressive
Kommunalisierung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
It
depends
therefore
of
the
power
relationships
of
the
classes
in
each
country,
to
know
whether
the
municipalisation
or
the
nationalisation
of
certain
enterprises
can
be
regarded
as
a
way
to
struggle
against
the
high
cost
of
living.
Es
hängt
daher
von
den
Machtverhältnissen
der
Klassen
in
jedem
einzelnen
Lande
ab,
ob
Kommunalisierung
und
Verstaatlichung
einzelner
Unternehmungen
als
Mittel
zur
Bekämpfung
der
Teuerung
angesehen
werden
können.
ParaCrawl v7.1