Übersetzung für "Municipal theatre" in Deutsch

Theater Basel is the municipal theatre of the city of Basel, Switzerland, which is home to the city's opera and ballet companies.
Das Theater Basel ist das Stadttheater der Stadt Basel.
Wikipedia v1.0

He was very involved in student theatre and later worked at the municipal theatre.
Er leitete dort das studentische Theater und arbeitete später am Stadttheater.
WikiMatrix v1

The property is located 3.4 km from Municipal theatre of Chartres.
Die Unterkunft befindet sich 3,4 km vom Stadttheater von Chartres entfernt.
ParaCrawl v7.1

It was for example Mill and Market Colonnade, Imperial Baths and the Municipal Theatre.
Es war zum Beispiel Mill und Marktkolonnade, Kaiserthermen und das Stadttheater.
ParaCrawl v7.1

The Municipal theatre was built to accommodate the demands of a growing audience.
Das Stadttheater wurde gebaut, um den Anforderungen einer wachsenden Publikum unterzubringen.
ParaCrawl v7.1

The property is 2.3 km from Municipal Theatre of Rio de Janeiro.
Die Unterkunft befindet sich 2,3 km vom Stadttheater von Rio de Janeiro entfernt.
ParaCrawl v7.1

In these days the Municipal Theatre has been named after the composer Giacomo Puccini.
Das Theater wurde in dieser Zeit nach dem Komponisten Giacomo Puccini benannt.
ParaCrawl v7.1

The municipal theatre gives the city of Rheinbach its cultural framework.
Das Stadttheater gibt der Stadt Rheinbach ihren kulturellen Rahmen.
ParaCrawl v7.1

It was here that the new Municipal Theatre was opened in 1975 after plans of the architect Ernst Giese.
Hier wurde 1875 nach Plänen des Architekten Ernst Giese das neue Stadttheater eröffnet.
ParaCrawl v7.1

The municipal theatre is performing from September to June.
Das Stadttheater wird von September bis Juni bespielt.
ParaCrawl v7.1

Walter Gropius is commissioned to convert the municipal theatre in Jena.
Walter Gropius erhält den Auftrag zum Umbau des Jenaer Stadttheaters.
ParaCrawl v7.1

This property is 2 km from Municipal Theatre of Rio de Janeiro.
Diese Unterkunft liegt 2 km vom Stadttheater von Rio de Janeiro entfernt.
ParaCrawl v7.1

She began her artistic career in 1901 with a commitment at the Municipal Theatre of Poznan.
Sie begann ihre künstlerische Laufbahn 1901 mit einem Engagement am Stadttheater von Posen.
WikiMatrix v1

Later he was engaged as a "youthful lover" at the Municipal Theatre Wroclaw.
Später wurde er als „jugendlicher Liebhaber“ ans Stadttheater Breslau engagiert.
WikiMatrix v1

Sá de Miranda Municipal Theatre is 700 metres away and has regular shows.
Das 700 m entfernte Städtische Theater Sá de Miranda bietet regelmäßige Vorstellungen.
ParaCrawl v7.1

It is performed once a year in the municipal theatre.
Es wird einmal jährlich im Stadttheater dargeboten.
ParaCrawl v7.1

He gave his stage debut in the Landshut Municipal Theatre.
Sein Bühnendebüt gab er am Landshuter Stadttheater.
ParaCrawl v7.1

The station is near Cinelândia and the Municipal Theatre.
Der Station ist in der Nähe Cinelndia und des Stadttheaters.
ParaCrawl v7.1

The municipal theatre is considered one of the most remarkable modernist buildings in Luckenwalde.
Das Stadttheater zählt zum bemerkenswertesten Gebäude der Moderne in Luckenwalde.
ParaCrawl v7.1

Volos acquires Municipal Theatre, a beautiful building, Square Riga Fereou.
Volos erwirbt Stadttheater, ein schönes Gebäude, Quadratisch Riga Fereou.
ParaCrawl v7.1

This apartment is 1.6 km from Municipal Theatre of Rio de Janeiro.
Dieses Apartment liegt 1,6 km vom Stadttheater von Rio de Janeiro entfernt.
ParaCrawl v7.1