Übersetzung für "Multigrid" in Deutsch

The equations are solved with multigrid methods.
Die Gleichungen werden mit Mehrgitterverfahren gelöst.
EuroPat v2
The MultiPlus-II combines the functions of the MultiPlus and the MultiGrid.
Das MultiPlus-II kombiniert die Funktionen des MultiPlus und des MultiGrid.
ParaCrawl v7.1
Multigrid methods consist of several components.
Mehrgitterverfahren setzen sich aus mehreren Komponenten zusammen.
EuroPat v2
The resulting product is the MultiGrid.
Das dadurch entstandene Produkt ist der MultiGrid.
CCAligned v1
It also has all the features of the MultiGrid with built-in anti-islanding.
Es bietet außerdem auch sämtliche Funktionen des MultiGrid mit Anti-Islanding-Funktion.
ParaCrawl v7.1
The subsequent parameters control the behavior of the used multigrid method.
Die nachfolgenden Parameter steuern das Verhalten des verwendeten Mehrgitterverfahrens.
ParaCrawl v7.1
Multigrid is not far from the WordPress theme previously seen.
Multigrid ist nicht weit von der WordPress-Theme zuvor gesehen.
ParaCrawl v7.1
In particular, it is advantageous that a grayscale-based energy functional is ascertained by means of a multigrid method.
Insbesondere ist es vorteilhaft, dass mit Hilfe eines Mehrgitterverfahrens ein grauwertbasiertes Energiefunktional ermittelt wird.
EuroPat v2
The changes essentially relate to the relaxation method, which is a particularly preferred part of the multigrid method.
Im Wesentlichen betreffen die Veränderungen das Relaxationsverfahren, das ein besonders bevorzugter Teil des Mehrgitterverfahrens ist.
EuroPat v2
Usually, one iteration is sufficient to achieve a sufficient convergence speed of the multigrid algorithm.
Im Normalfall ist eine Iteration ausreichend, um eine ausreichende Konvergenzgeschwindigkeit des Mehrgitterverfahrens zu erreichen.
ParaCrawl v7.1
Implementing special techniques (preconditioning, multigrid) recently enabled PTB to reduce the calculating time for one single human heartbeat, which so far amounted to approximately one week, by one order of magnitude.
Durch Einführung von speziellen Techniken (Preconditioning, Multigrid) gelang es in der PTB kürzlich, die Rechenzeit für einen einzelnen Herzschlag beim Menschen, die bisher bei einer Woche lag, um eine Größenordnung zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Since in the latter case the computation is performed on an image of half the resolution of the original image, the gained computation time can be used to compute a more accurate solution, e.g., by using a full multigrid algorithm with additional iterations.
Da im letzten Fall nur auf halber Auflösung gerechnet wird, kann die gewonnene Rechenzeit zur genaueren Bestimmung der Lösung verwendet werden, d.h. es kann z.B. ein volles Mehrgitterverfahren mit zusätzlichen Iterationen in Betracht gezogen werden.
ParaCrawl v7.1
To ensure that the above nonlinear equation systems can be solved efficiently, the FDRIG and DDRAW use bidirectional multigrid methods.
Um ein effizientes Lösen dieser nichtlinearen Gleichungssysteme zu gewährleisten, greifen sowohl das FDRIG- als auch das DDRAW-Verfahren auf sogenannte bidirektionale Mehrgitterverfahren zurück.
ParaCrawl v7.1
The band-limited linear equation systems that occur in the line relaxation are solved with an appropriate direct solver that contains the asymptotic complexity of the multigrid method.
Die in der Linienrelaxation auftretenden bandbegrenzten linearen Gleichungssysteme werden mit einem entsprechenden direkten Löser, der die asymptotische Komplexität des Mehrgitterverfahrens erhält, gelöst.
EuroPat v2
Multigrid methods: The linear partial differential equations that arise in the fixed point iteration at each pyramid level are converted into a linear system of equations through linearization.
Mehrgitterverfahren: Die bei der Fixpunkt-Iteration entstehenden linearen partiellen Differentialgleichungen werden durch Linearisierung in ein lineares Gleichungssystem umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
The basic idea of multigrid methods additionally consists of hierarchically computing these correction steps, i.e., the computation of the error on a coarser resolution level itself uses the same strategy and efficiently computes its error (i.e., the error of the error) by correction steps on an even coarser resolution level.
Die grundlegende Idee von Mehrgitterverfahren besteht darüber hinaus darin, dass diese Korrekturschritte hierarchisch ausgeführt werden, d.h. dass die Berechnung des Fehlers auf der groben Auflösungsstufe selbst auf die gleiche Strategie zurückgreift und ihren eigenen Fehler (also den Fehler des Fehlers) durch Korrekturschritte auf einer noch gröberen Auflösungsstufe effizient berechnet.
ParaCrawl v7.1