Übersetzung für "Mtpa" in Deutsch

The plant capacity for the ethyleneamines is 27,215 MTPA.
Die Werkskapazität für die Ethylendiamine beträgt 27.215 MTPA.
ParaCrawl v7.1
The consolidated sales volume registered an increase of 29 per cent on YoY basis to 18.01 MTPA.
Der Gruppenumsatz verzeichnete im Vergleich zum Vorjahr einen Anstieg von 29 % auf 18,01 MTPA.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, cell lines which were derived from the primary tumours (MTPa, MTC, MTF7 and MTA (group 1)) were compared with cell lines which are derived from lymph nodes and lung metastases (MTLy, MTLn2, MTLn3 (group 2)).
Ferner wurden Zellinien, die sich vom Primär-Tumoren ableiten (MTPa, MTC, MTF7 und MTA (Gruppe 1)) mit Zellinien verglichen, die sich von Lymphknoten- und Lungenmetastasen ableiten (MTLy, MTLn2, MTLn3 (Gruppe 2)).
EuroPat v2
We here compare cell lines which have been derived from the parental tumour, namely, the MTPa, MTC, MTF7 and MTA cells (group 1), with cell lines which were established from lymph nodes or lung metastases, namely, MTLy, MTLn2, MTLn3 (group 2).
Hier verglichen wir Zellinien, die vom parentalen Tumor hergeleitet wurden, nämlich die MTPa, MTC, MTF7 und MTA-Zellen (Gruppe 1), mit Zellinien, die aus Lymphknoten oder Lungenmetastasen etabliert wurden, nämlich MTLy, MTLn2, MTLn3 (Gruppe 2).
EuroPat v2
We here compare cell lines which have been derived from the parental tumour, namely, the MTPa, MTC, MTP7 and MTA cells (group 1), with cell lines which were established front lymph nodes or lung metastases, namely, MTLy, MTLn2, MTLn3 (group 2).
Hier verglichen wir Zellinien, die vom parentalen Tumor hergeleitet wurden, nämlich die MTPa, MTC, MTF7 und MTA-Zellen (Gruppe 1), mit Zellinien, die aus Lymphknoten oder Lungenmetastasen etabliert wurden, nämlich MTLy, MTLn2, MTLn3 (Gruppe 2).
EuroPat v2
If you do not want us to use your data or want to vary the consent that you have provided you can write to us at the address detailed in clause 2 or email us at [email protected] at any time.
Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre Daten verwenden oder die von Ihnen erteilte Einwilligung ändern, können Sie uns jederzeit unter der in Ziffer 2 genannten Adresse schreiben oder eine E-Mail an [email protected] senden.
ParaCrawl v7.1
The large 1.5 mtpa capacity of the Hellyer Mill provides Bass with the operational flexibility to process any additional amenable ore delivered to the Run of Mine (ROM) stockpile.
Die 1,5 mtpa umfassende Kapazität der Hellyer-Mühle ermöglicht dem Unternehmen Bass betriebliche Flexibilität, um zusätzliches geeignetes Erz, das der Förderhalde (ROM = Run of Mine) zugeführt wird, verarbeiten zu können.
ParaCrawl v7.1
You can exercise these rights at any time by writing to us at the address detailed in clause 2, above, or by email to [email protected] .
Sie können diese Rechte jederzeit ausüben, indem Sie uns unter der in Ziffer 2 genannten Adresse oder per E-Mail an [email protected] . schreiben.
ParaCrawl v7.1
Upon completing the acquisition of Century's cement business and with the on-going capacity expansions, the Company's cement manufacturing capacity will stand augmented to 111.1 MTPA, including its overseas capacity.
Nach Abschluss des Erwerbs des Zementgeschäfts von Century und mit der voranschreitenden Kapazitätserweiterung wird die Zementfertigungsleistung des Unternehmens einschließlich Übersee-Kapazitäten auf 111,1 MTPA vergrößern.
ParaCrawl v7.1
Corus, which manufactured over 20 MTPA of steel in 2008, has operations in the UK, the Netherlands, Germany, France, Norway and Belgium.
Corus produzierte 2008 über 20 Mio. Tonnen Stahl und macht Geschäfte mit England, den Niederlanden, Deutschland, Frankreich, Norwegen und Belgien.
ParaCrawl v7.1
You can write to us at the address detailed in clause 2, above, or by email to [email protected] .
Sie können uns unter der in Abschnitt 2 genannten Adresse oder per E-Mail an [email protected] . schreiben.
ParaCrawl v7.1
If you do not want us to use your data, you will have the opportunity to withhold your consent to this when you provide your details to us on the form on which we collect your data, or you can do so by writing to us at the address detailed in clause 2, or sending us an email to [email protected] at any time.
Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihre Daten verwenden, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu verweigern, wenn Sie uns Ihre Daten auf dem Formular, auf dem wir Ihre Daten erfassen, mitteilen, oder Sie können uns dies jederzeit schriftlich unter der in Absatz 2 genannten Adresse oder per E-Mail an [email protected] mitteilen.
ParaCrawl v7.1
Please do not hesitate to contact us at Mauritius Tourism Promotion Authority, 4th Floor, Victoria House, St Louis Street, Port Louis, Mauritius or [email protected] .
Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren: Mauritius Tourism Promotion Authority, 4th Floor, Victoria House, St Louis Street, Port Louis, Mauritius oder [email protected] .
ParaCrawl v7.1