Übersetzung für "Moves" in Deutsch

So there have been some positive moves.
Es hat also einige positive Schritte gegeben.
Europarl v8

Mr President, I support moves to continue to develop international trade.
Herr Präsident, ich unterstütze die Initiativen für einen weiteren Ausbau des Welthandels.
Europarl v8

What moves, if any, has the Council already made in that direction?
Welches sind die Initiativen, die der Rat diesbezüglich bereits getroffen hat?
Europarl v8

So we welcomed those moves by the EIB.
Wir haben diese Schritte der EIB sehr begrüßt.
Europarl v8

I welcome these moves towards a more intensive approach and flexibility.
Ich begrüße diese Schritte hin zu einem intensiveren Ansatz und mehr Flexibilität.
Europarl v8

We have plenty of time ahead of us to monitor its next moves.
Wir haben genügend Zeit, auch die nächsten Schritte zu beobachten.
Europarl v8

I welcome moves to improve relations with Iran.
Ich begrüße die Schritte zur Verbesserung der Beziehungen zum Iran.
Europarl v8