Übersetzung für "Motorcycle racers" in Deutsch

Many former Austrian motorcycle racers took part in the parade on the Laa city course.
Viele ehemalige österreichische Motorradrennfahrer haben an den Schauläufen auf dem Laaer Stadtkurs teilgenommen.
ParaCrawl v7.1

If it was then there would be a lot more professional motorcycle racers.
Wenn es das wäre, gäbe es viel mehr professionelle Motorrad-Rennfahrer.
ParaCrawl v7.1

One ex-GP- and two active motorcycle racers in the family – your mother must have strong nerves!
Einen Ex- und zwei aktive Rennfahrer in der Familie – Deine Mutter muss starke Nerven haben?
ParaCrawl v7.1

Other famous motorcycle racers that rode Rex-Acme motorcycles were H. G. Tyrell Smith, Arthur Taylor, Charles Needham, Hans Hasenauer, Felice Bonetto, Karl Machu and Otto Cecconi.
Weitere Rennfahrer auf Rex-Acme waren Henry Tyrell-Smith, Arthur Taylor, Charles Needham, Hans Hasenauer, Felice Bonetto, Karl Machu und Otto Cecconi.
Wikipedia v1.0

Stars like Niki Lauda, Juan Manuel Fangio and the above-mentioned motorcycle racers came to this event for vintage cars and motorcycles.
Stars wie Niki Lauda, Juan Manuel Fangio oder die oben genannten Rennfahrer kamen zu diesem Veteranenrennen für historische Automobile und Motorräder.
WikiMatrix v1

The basis of many of her works are stacks of postcards with stereotypical subjects like dogs, horses, automobile and motorcycle racers, and landscapes, which she reworks with a black felt-tip marker, so that the subjects are only perceived as black holes and the subject of the representation is therefore absent in a disturbing way.
Basis für viele ihrer Arbeiten sind Stapel von Postkarten mit stereotypen Motiven wie Hunde, Pferde, Auto- und Motorradrennfahrer und Landschaften, die sie mit schwarzem Filzstift überarbeitet, so dass die Motive nur noch als schwarze Löcher wahrnehmbar sind und so das Subjekt der Abbildung auf störende Weise abwesend ist.
ParaCrawl v7.1

Valentino Rossi is one of the most successful motorcycle racers of all time with nine Grand Prix World Championships under his belt.
Valentino Rossi ist einer der erfolgreichsten Rennfahrer aller Zeiten mit neun Grand Prix Weltmeisterschaft unter seinem Gürtel.
ParaCrawl v7.1

Motorcycle windshieldsWhat do motorcycle racers like Max Biaggi, Loris Capirossi, Carlos Checa and Andrew Pitt have in common?
Zum MRA Markenshop Motorrad-WindschutzscheibenWas haben Rennfahrer wie Max Biaggi, Loris Capirossi, Carlos Checa und Andrew Pitt gemeinsam?
ParaCrawl v7.1

He is considered one of the best motorcycle racers in history and with 15 world champion titles the most successful racer of the Motorcycle World Championship.
Er gilt als einer der besten Motorradrennfahrer der Geschichte und ist mit 15 Weltmeistertiteln der erfolgreichste Rennfahrer der Motorrad-Weltmeisterschaft.
ParaCrawl v7.1

The company has been developing exhaust systems in Slovenia for more than two decades, both for street riders and for motorcycle racers and racing teams.
In Slowenien entstehen seit über zwei Jahrzehnten Auspuffanlagen für Straßenfahrer und für Rennfahrer und Teams, die damit auf Rennstrecken antreten.
ParaCrawl v7.1

A fresh challenge for one of the very fastest offroad motorcycle racers in the world in 2017 as twenty-year old Herlings moves up from three FIM World Championships in the last five years in MX2 to tackle the 'big boys' in MXGP.
Die schnellsten Offroad-Motorradrennfahrer der Welt erwartet in der Saison 2017 eine neue Herausforderung: Der 20-jährige Herlings steigt nach dem Sieg dreier FIM-Weltmeisterschaften in der MX2 in die MXGP auf, um sich mit den "Big Boys" zu messen.
ParaCrawl v7.1

A fresh challenge for one of the very fastest offroad motorcycle racers in the world in 2017 as twenty-year old Jeffrey Herlings moves up from three FIM World Championships in the last five years in MX2 to tackle the 'big boys' of the premier class in MXGP.
Die schnellsten Offroad-Motorradrennfahrer der Welt erwartet in der Saison 2017 eine neue Herausforderung: Der 20-jährige Jeffrey Herlings steigt nach dem Sieg dreier FIM-Weltmeisterschaften in der MX2 in die Königsklasse MXGP auf, um sich mit den "Big Boys" zu messen.
ParaCrawl v7.1

Sébastien Charpentier (born 26 March 1973 in La Rochefoucauld, Charente) is a French motorcycle road racer.
März 1973 in La Rochefoucauld, Frankreich) ist ein französischer Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Randy Krummenacher (born 24 February 1990 in Grüt, Zürich, Switzerland) is a Swiss motorcycle racer.
Februar 1990 in Grüt) ist ein Schweizer Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Jurgen Fuchs (born 28 November 1965 in Pfaffenhofen an der Ilm) is a former German Grand Prix motorcycle road racer.
November 1965 in Pfaffenhofen an der Ilm) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Alex Barros (born Alexandre Barros on October 18, 1970 in São Paulo, Brazil) is a Brazilian motorcycle road racer.
Oktober 1970 in São Paulo, Brasilien) ist ein ehemaliger brasilianischer Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

14 September 1976, Hohenstein) is a former German Grand Prix motorcycle road racer.
September 1976 in Karl-Marx-Stadt) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Stéphane Mertens (born 14 May 1959 in Paris, France) is a Belgian motorcycle road racer.
Mai 1959 in Paris, Frankreich) ist ein belgischer Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Joe Leonard (born August 4, 1932 in San Diego, California), is a retired American motorcycle racer and racecar driver.
August 1932 in San Diego) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Motorrad- und Automobilrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Mike Baldwin (born January 15, 1955 in Pasadena, California) is a former motorcycle road racer.
Januar 1955 in Pasadena, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

Helmut Bradl (born November 17, 1961) is a German former professional Grand Prix motorcycle road racer.
Helmut Bradl (* 17. November 1961) ist ein ehemaliger deutscher Motorradrennfahrer.
WikiMatrix v1

Barry Smith (born 8 March 1940) is an Australian former professional Grand Prix motorcycle road racer.
Barry Smith (* 8. März 1940) ist ein ehemaliger australischer Motorradrennfahrer.
WikiMatrix v1

Tom Sykes (born 19 August 1985 in Huddersfield, Yorkshire, England) is a motorcycle road racer.
August 1985 in Huddersfield, England) ist ein britischer Motorradrennfahrer.
Wikipedia v1.0

It's time to become the best motorcycle racer!
Es ist Zeit, das beste Motorrad-Rennfahrer zu werden!
CCAligned v1

In fact, Ralf Waldmann is the most popular and successful German active motorcycle racer.
Tatsächlich ist Ralf Waldmann der populärste und erfolgreichste deutsche aktive Motorrad-Rennfahrer.
ParaCrawl v7.1

Tom Larsen is former motorcycle racer and an author of many motorcycle books.
Tom Larsen ist der ehemalige Motorrad-Rennfahrer und ein Autor von zahlreichen Büchern Motorrad.
ParaCrawl v7.1

Just a few workouts, and will drive better than a professional motorcycle racer.
Nur noch ein paar Trainingseinheiten wird und fahren besser als ein professioneller Motorrad-Rennfahrer.
ParaCrawl v7.1

Do you dream to be in the role of this motorcycle racer?
Träumen Sie in die Rolle dieses Motorrad-Rennfahrer sein?
ParaCrawl v7.1