Übersetzung für "Motor protector" in Deutsch
For
wiring
of
motor
drivers,
protector
and
motors,
please
open
manual
in
section
Protector
PCB.
Für
Verkabelung
von
Motortreiber,
Protector
PCB
und
Motoren
bitte
die
Anleitung
im
Abschnitt
"Protector
PCB"
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Although
short-circuit
operation
times
can
be
extended
with
conventional
motor
protectors,
based
on
the
known
thermostatic-switch
principle,
the
overall
operating-temperature
range
and
overall
operating-voltage
range
can
be
covered
only
unsatisfactorily.
Mit
herkömmlichen
Schutzeinrichtungen
nach
dem
bekannten
Prinzip
von
Thermoschaltern
lassen
sich
die
Kurzschluß-Betriebszeiten
vergrößern,
jedoch
kann
der
gesamte
Betriebstemperaturbereich
und
der
gesamte
Betriebsspannungsbereich
nur
unzureichend
abgedeckt
werden.
EuroPat v2
As
the
switching
current
increases
in
state-of-the-art
motor
protectors
of
the
type
in
question,
the
switching-off
duration
(pause
time)
subsequent
to
the
first
switching
off
(overheating-dictated
termination
of
the
switching-on
or
maintenance
time
initiated
by
a
normal
switching-on
procedure)
in
the
following
switching
cycle
tends
to
become
shorter
in
the
event
of
lasting
overload.
Schutzeinrichtungen
der
in
Rede
stehenden
Art
nach
dem
Stand
der
Technik
zeigen
die
Tendenz,
daß
bei
steigendem
Schaltstrom
die
Ausschaltdauer
(Pausezeit)
nach
der
ersten
Abschaltung
(wärmeüberlastbedingte
Beendigung
der
durch
normales
Einschalten
begonnenen
Einschalt-
bzw.
Haltezeit)
in
dem
darauf
folgenden
Schaltzyklus
bei
andauernder
Überlastung
kürzer
wird.
EuroPat v2