Übersetzung für "More toxic" in Deutsch
Those
ships
do
not
contain
any
more
toxic
materials
than
any
other
normal
cargo
ship.
Diese
Schiffe
enthalten
nicht
mehr
giftige
Stoffe
als
jedes
andere
normale
Frachtschiff.
Europarl v8
Methanol
is
far
more
toxic
than
ethanol.
Methanol
ist
bei
weitem
giftiger
als
Ethanol.
Tatoeba v2021-03-10
There's
nothing
more
toxic
or
deadly
than
a
human
child.
Es
gibt
nichts
Giftigeres
als
ein
Menschenkind.
OpenSubtitles v2018
However,
in
the
human
body
the
more
toxic
nitrite
is
formed
by
reduction
of
nitrate.
Im
menschlichen
Körper
wird
jedoch
Nitrat
zu
dem
giftigeren
Nitrit
reduziert.
EUbookshop v2
Pyrotechnic
methods
and
the
combustion
of
oil
generate
more
or
less
toxic
products.
Pyrotechnische
Verfahren
sowie
das
Verbrennen
von
Oel
erzeugen
mehr
oder
weniger
toxische
Produkte.
EuroPat v2
Trivalent
chromium
has
a
low
level
of
toxicity
but
hexavalent
chromium
is
more
toxic.
Dreiwertiges
Chrom
ist
nur
schwach
toxisch,
hexawertiges
Chrom
dagegen
toxischer.
EUbookshop v2
Why
get
more
of
this
toxic
material
in
circulation?
Warum
noch
mehr
von
diesem
giftigen
Material
in
Umlauf
bringen?
EUbookshop v2
In
longterm
tests
camphechlor
is
even
more
toxic.
In
Langzeituntersuchungen
erweist
sich
Campheohlor
als
noch
giftiger.
EUbookshop v2
And
we
still
don't
know
which
is
more
toxic,
the
gamma
or
your
blood.
Wir
wissen
noch
nicht,
ob
Ihr
Blut
oder
das
Gamma
giftiger
ist.
OpenSubtitles v2018
The
type
of
oil
the
pipeline
would
carry
is
far
more
toxic.
Die
Art
Öl,
die
die
Pipeline
transportieren
würde,
ist
viel
giftiger.
QED v2.0a
Black
mold
is
not
more
toxic
than
other
types
of
household
molds.
Schwarzer
Schimmel
ist
nicht
giftiger
als
andere
Arten
von
Haushaltsschimmel.
ParaCrawl v7.1
As
a
consequence,
there
will
be
give
at
GHS
more
toxic
substances
and
preparations.
Als
Konsequenz
wird
es
bei
GHS
mehr
giftige
Stoffe
und
Zubereitungen
geben.
ParaCrawl v7.1
Wait,
they
made
the
protein
MORE
toxic?!
Einen
Moment,
sie
machten
das
Protein
noch
toxischer?
CCAligned v1
Though,
avoiding
extra
calories,
they
consume
more
toxic
benzol.
Obwohl,
die
Vermeidung
von
zusätzlichen
Kalorien
ersetzen
sie
mit
mehr
giftigem
Benzol.
ParaCrawl v7.1
Organic
compounds
of
mercury
are
significantly
more
toxic
than
metallic
mercury.
Organische
Verbindungen
von
Quecksilber
sind
deutlich
toxischer
als
metallisches
Quecksilber.
ParaCrawl v7.1
Disinsection
specialists
use
analogues
of
the
means
described
above,
but
only
stronger
and
more
toxic.
Desinfektionsspezialisten
verwenden
Analoga
der
oben
beschriebenen
Mittel,
jedoch
nur
stärker
und
toxischer.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
synthetic
counterparts
are
frequently
no
more
toxic
than
their
natural
counterparts.
Vielmehr
sind
synthetische
Stoffe
häufig
nicht
giftiger
als
ihre
natürlichen
Gegenstücke.
ParaCrawl v7.1
Occasionally
the
transformation
products
may
have
been
converted
into
being
more
toxic
than
the
initial
substances.
Mitunter
können
dabei
Transformationsprodukte
entstehen
die
toxischer
sind
als
die
Ausganssubstanz.
ParaCrawl v7.1
He
is
way
more
toxic
than
smoking!
Er
ist
sehr
viel
toxischer
als
das
Rauchen.
ParaCrawl v7.1