Übersetzung für "More to go" in Deutsch
There
are
only
a
few
more
years
to
go.
Es
sind
nur
mehr
wenige
Jahre.
Europarl v8
And
yet
the
more
you
add,
the
more
seems
to
go
missing.
Aber
je
mehr
man
hinzufügt,
desto
mehr
scheint
verloren
zu
gehen.
TED2020 v1
So
we've
got,
what,
17
more
years
to
go
or
so
before
China's
bigger.
Also
haben
wir
ungefähr
17
weitere
Jahre
bevor
China
stärker
sein
wird.
TED2020 v1
I
more
often
go
to
Brussels
than
Paris.
Ich
gehe
öfter
nach
Brüssel
als
nach
Paris.
Tatoeba v2021-03-10
We
need
one
more
volunteer
to
go
on
a
mission
to
rescue
Tom.
Wir
brauchen
noch
einen
Freiwilligen,
um
eine
Rettungsmannschaft
für
Tom
zusammenzustellen.
Tatoeba v2021-03-10
To
find
out
more,
go
to
the
EESC
website
or
contact:
Für
weitere
Informationen
konsultieren
Sie
bitte
die
EWSA-Website
oder
wenden
sich
an:
TildeMODEL v2018
Surely
you
must
have
more
than
that
to
go
on.
Sie
müssen
mehr
als
das
haben.
OpenSubtitles v2018
For
more
information,
go
to
www.garantibank.ro
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
www.garantibank.ro.
TildeMODEL v2018
Gentlemen,
we
got
one
more
hour
to
go.
Meine
Herren,
uns
bleibt
noch
eine
Stunde.
OpenSubtitles v2018
Wilks
only
has
a
few
more
years
to
go.
Wilks
hat
nur
noch
einige
Jahre.
OpenSubtitles v2018
What's
more,
I
have
to
go
back
to
Paris.
Was
sonst,
ich
muß
zurück
nach
Paris.
OpenSubtitles v2018
I
will
give
you
more
than
leave
to
go.
Ich
gebe
dir
mehr,
als
dich
gehen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
There
are
no
more
Caesars
to
go
to,
at
least
not
for
me.
Es
gibt
keinen
Cäsar
als
Zuflucht
mehr,
jedenfalls
nicht
für
mich.
OpenSubtitles v2018
We
have
141
more
miles
to
go
before
we
reach
Banshu
Akashi.
Wir
müssen
noch
564
Kilometer
zurücklegen.
OpenSubtitles v2018
I
have
several
more
places
to
go.
Nein,
ich
muss
noch
zu
zwei,
drei
anderen
Häusern.
OpenSubtitles v2018