Übersetzung für "More popular" in Deutsch

In the southern countries in particular, notes are far more popular than coins.
Gerade in den südlichen Ländern ist Papiergeld wesentlich beliebter als Münzen.
Europarl v8

Yet, this symbol has not made the EU or the euro area any more popular.
Dennoch hat dieses Symbol weder die EU noch die Eurozone beliebter gemacht.
News-Commentary v14

As far as my own research shows, blogs are becoming more popular in Afghanistan.
Soweit ich das beurteilen kann werden Blogs in Afghanistan immer beliebter.
GlobalVoices v2018q4

The more things are forbidden, the more popular they become.
Je verbotener etwas ist, desto beliebter wird es.
Tatoeba v2021-03-10

Biking is becoming more and more popular in North America.
Radfahren wird in Nordamerika immer beliebter.
Tatoeba v2021-03-10

I just wish I were more popular.
Ich wünschte nur, ich wäre beliebter.
Tatoeba v2021-03-10

Yoga is becoming more and more popular every year.
Yoga wird von Jahr zu Jahr beliebter.
Tatoeba v2021-03-10

But the Theban Cycle was more popular in Corinth than later in Athens.
Der thebanische Sagenkreis war hingegen in Korinth beliebter als später in Athen.
Wikipedia v1.0

Indeed, so far, none of them has more than 2% popular support.
Bisher genießt keiner von ihnen im Volk mehr als 2 % Unterstützung.
News-Commentary v14