Übersetzung für "More exciting" in Deutsch
In
this
final
sprint,
things
are
more
exciting
but
also
more
difficult.
Auf
diesem
Endspurt
ist
alles
aufregender,
aber
auch
schwieriger.
Europarl v8
To
employees,
it
means
more
varied
and
exciting
work
and
slightly
more
fringe
benefits.
Der
Arbeitnehmer
bekommt
eine
fortschrittlichere
und
spannendere
Arbeit,
und
auch
mehr
Vergünstigungen.
Europarl v8
They
found
it
much
more
motivational,
much
more
exciting
than
traditional
education.
Sie
fanden
es
viel
motivierender,
viel
aufregender,
als
die
traditionelle
Bildungsweise.
TED2013 v1.1
Politics
with
Syriza
has
become
more
exciting
even
than
House
of
Cards
!
Politik
mit
Syriza
ist
sogar
spannender
als
House
of
Cards
!
GlobalVoices v2018q4
It's
never
--
it's
really
never
been
a
more
exciting,
or
a
vital
time,
to
be
a
biologist.
Es
war
nie
aufregender
oder
wichtiger,
Biologe
zu
sein.
TED2020 v1
It
gets
more
exciting
with
the
flavours.
Spannender
wird
es
mit
den
Aromen.
WMT-News v2019
It's
really
a
research
event,
packaged
in
a
more
exciting
competition
event.
Es
ist
ein
echtes
Forschungstreffen
verpackt
in
einem
sehr
spannenden
Wettbewerb.
TED2020 v1
Well,
it's
more
than
exciting
to
me.
Für
mich
ist
sie
mehr
als
das.
OpenSubtitles v2018
Surely,
Jack,
that's
even
more
exciting
and
colorful
than
a
cross-eyed
lion
and
some
cardboard
zebras.
Das
ist
weit
aufregender
und
interessanter
als
ein
schielender
Löwe
mit
irgendwelchen
Pappzebras.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I,
uh,
find
it
a
more
exciting
field
of
action-
my
branch
of
it.
Ja,
ich
empfinde
sie
als
aufregenderes
Betätigungsfeld-
meinen
Zweig
davon.
OpenSubtitles v2018
Our
world
here
is
far
more
lovely
and
exciting
than
the
outside
world...
Unsere
Welt
ist
viel
schöner
und
aufregender
als
die
andere
Welt.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
there
is
anything
more
beautiful
and
exciting
than
the
ocean.
Ich
glaube,
es
gibt
nichts
Schöneres
und
Aufregenderes
als
das
Meer.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
there's
nothing
more
exciting
than
chasing
children
around
London.
Manchmal
ist
nichts
aufregender,
als
Kindern
in
London
nachzujagen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
he's
in
front,
it's
even
more
exciting.
Er
liegt
vorn,
das
ist
noch
spannender.
OpenSubtitles v2018