Übersetzung für "Moorage" in Deutsch

Kiev, Moorage # 7, Naberezhnoe Highway   Hotel - Pharaoh Floatel welcomes you to the luxurious world of Egyptian Pharaohs and the mysterious atmosphere of ancient Egypt in Kyiv.
Kiev, Moorage # 7, Naberezhnoe Highway Hotel - Pharao Floatel begrüßt Sie die luxuriöse Welt der ägyptischen Pharaonen und die geheimnisvolle Atmosphäre des alten Ägypten in Kiew.
ParaCrawl v7.1

In the northeast lee of the island, a deepwater dock, float, and mooring provide ample space for yacht moorage and protection from most winds and prevailing seas.
Im Nordosten der Insel stellen ein Tiefwasser-Dock mit einem Anlegeplatz reichlich Platz für das Festmachen von Booten sowie Schutz vor Wind und dem vorherrschenden Seegang bereit.
ParaCrawl v7.1

First determine what line thikness you need on the basis of the size of the boat and situation of the moorage.
Zuerst bestimmen Sie, welche Leinenstärke Sie aufgrund der Größe des Bootes und der Lage der Anlegeplätze benötigen.
ParaCrawl v7.1

With moorage for more than 500 boats in its harbour, Nanaimo is an ideal base for boaters wishing to explore the Gulf Islands to the south and the Fjord Country Desolation Sound area to the north.
Mit Liegeplätzen für mehr als 500 Boote in seinem Hafen, ist Nanaimo eine ideale Basisstation für Bootsfahrer, die die Gulf Islands zum Süden und die Fjord Country Desolation Area im Norden erforschen möchten.
ParaCrawl v7.1

Kiev, Poshtova Sq., Moorage 2 Hotel - Kyiv's Hotel on water Dneprovskiy is anchored at the shore of the Dnipro River.
Kiev, Poshtova Sq., Moorage 2 Hotel - Kyiv's Hotel auf dem Wasser Dneprovskiy liegt am Ufer des Dnjepr verankert.
ParaCrawl v7.1

Kiev, Moorage # 7, Naberezhnoe Highway Hotel - Pharaoh Floatel welcomes you to the luxurious world of Egyptian Pharaohs and the mysterious atmosphere of ancient Egypt in Kyiv.
Kiev, Moorage # 7, Naberezhnoe Highway Hotel - Pharao Floatel begrüßt Sie die luxuriöse Welt der ägyptischen Pharaonen und die geheimnisvolle Atmosphäre des alten Ägypten in Kiew.
ParaCrawl v7.1

The marina caters primarily to the fishing industry of Northern California, and provides moorage for boats 9 metres to 21 metres in length.
Er wird hauptsächlich von der Fischindustrie Nordkaliforniens genutzt und hat Anlegeplätze für Boote von 9 Meter bis 21 Meter Länge.
ParaCrawl v7.1

Embellished with a moorage for the yatchmen and with a small fishing port very active, Sagone knows how to move its visitors by its modeste aspect, it was a roman town and, for centuries, bishopric with a much extensive land power...
Geschmückt mit Liegeplätzen für die Yachten und einem sehr geschäftigen kleinen Fischerhafen. Sagone weiß seine Besucher mit ihrem modernen Wesen zu beeindrucken. Sie war eine römische Stadt und jahrhundertelang Bistum mit einer ausgedehnten Macht im Inland...
ParaCrawl v7.1

Milna is the largest locality on the Western coast of the island Brac. The bay, in which Milna is located, splits into two arms: Žalo and Pantera. This is where, today, the Marina, with moorage for 200 boats and yachts, is situated. The Marina is equipped with all modern facilities and offers navigators from all over the globe safe landing and service.
Milna ist der größte Ort an der westlichen Küste der Insel Brac. Die Bucht, in der sich Milna befindet, teilt sich in zwei Arme: Žalo und Pantera. Heute befindet sich an dieser Stelle eine Marina mit 200 Liegeplätzen, die modern ausgestattet ist und Nautikern aus aller Welt einen sicheren Anlegeplatz und Service bietet.
ParaCrawl v7.1

There is a fish proceeding industry as also a deep water harbour, in which also the Hurtigrute moorages.
Es gibt fischverarbeitende Industrie, sowie einen Tiefwasserhafen, in dem auch die Hurtigrute festmacht.
ParaCrawl v7.1