Übersetzung für "Moonlighting" in Deutsch

I'm not moonlighting, I'm doing Arlette a favor.
Ich arbeite nicht schwarz, ich tue Arlette einen Gefallen.
OpenSubtitles v2018

The whole village knows you're moonlighting.
Jeder weiß, dass du schwarz arbeitest.
OpenSubtitles v2018

Okay, you know how I'm moonlighting as a nurse?
Okay, du weißt doch, dass ich als Krankenschwester nebenher arbeite?
OpenSubtitles v2018