Übersetzung für "Monthes" in Deutsch
Two
monthes
ago,
they
put
The
body
out
of
the
bay.
Vor
einigen
Monaten
fischte
man
eine
Leiche
aus
der
Bucht.
OpenSubtitles v2018
New
releases
come
every
three
to
four
monthes.
Neue
Versionen
erscheinen
etwa
alle
drei
bis
vier
Monate.
ParaCrawl v7.1
That's
my
reason,
that
I
try
to
sell
Nobydick
since
monthes.
Aus
diesem
Grund
versuche
ich
seit
Monaten,
Nobydick
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
The
program
has
been
released
for
some
monthes
now
and
is
pretty
stable.
Das
Programm
wurde
vor
ein
paar
Monaten
realeased
und
funktioniert
seither
stabil.
CCAligned v1
After
monthes
of
off-season,
we
are
back
at
last!
Nach
Monaten
Nebensaison
sind
wir
endlich
zurück!
CCAligned v1
Then
monthes
of
all
selected
dates
are
spelled
out
immediately.
Dann
werden
die
Monate
aller
ausgewählten
Daten
sofort
buchstabiert.
ParaCrawl v7.1
Our
team
working
to
add
much
more
in
next
few
monthes!
Unser
Team
arbeitet
sehr
viel
mehr
in
nächsten
monaten
hinzuzufügen!
ParaCrawl v7.1
Doses
rarer
than
20
monthes
have
steadily
contacted
in
this
age-group.
Dosen
von
weniger
als
20
Monaten
wurden
in
dieser
Altersgruppe
ständig
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
The
books
will
be
digitized
in
the
monthes
to
come
and
will
be
made
available
on
the
Internet
at
no
charge.
Diese
werden
in
den
kommenden
Monaten
vollständig
digitalisiert
und
via
Internet
kostenfrei
zugänglich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
For
whichever
occurs
first,
from
the
date
of
shipment,within
three
monthes,
found
be
defective
in
material
or
workmanship
in
below
cases,
we
will
replace
without
charge,or
return
the
equal
money
back
(production
price)
Für,
welches
zuerst,
nach
Versand,
innerhalb
drei
monthes
auftritt,
gefunden
seien
Sie
im
Material
oder
in
der
Kunstfertigkeit
herein
unter
Fällen
defekt,
ersetzen
wir
gratis,
oder
bringen
Sie
die
gleiche
Geldrückseite
zurück
(Erzeugerpreis)
ParaCrawl v7.1
Surfers
over
60
years
are
entitled
to
receive
a
10%
discount
at
arrival
in
the
monthes
01*,
02,
05,
06,
12*.
Wassersportler,
die
60+
Jahre
sind,
erhalten
einen
10%
Rabatt
bei
Anreise
in
den
Monaten
01*,
02,
05,
06,
12*.
CCAligned v1
For
whichever
occurs
first,from
the
date
of
shipment,
within
three
monthes,
found
to
be
defective
in
material
or
workmanship
in
below
cases,
we
will
replace
without
charge,
or
return
the
equal
money
back(production
price).
Für
den
Fall,
dass
ab
dem
Datum
des
Versands
innerhalb
von
drei
Monaten
zuerst
ein
Material-
oder
Verarbeitungsfehler
festgestellt
wird,
werden
wir
in
den
folgenden
Fällen
kostenlos
Ersatz
leisten
oder
das
gleiche
Geld
zurücksenden
(Produktionspreis).
CCAligned v1
Although
we
get
weekly
"blessed"
with
this
insecticide
for
monthes
now,
I
got
the
feeling
that
the
mosquitoes
are
immunized
against
this
poison
by
now.
Mit
diesem
Insektizid
werden
wir
nun
schon
seit
Monaten
wöchentlich
"gesegnet"
und
es
scheint,
dass
sich
die
Mücken
in
der
Zwischenzeit
gegen
dieses
Gift
immunisiert
hätten.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
monthes
the
old
people´s
home
should
be
ready
as
far
as
the
first
guests
can
live
inside.
Schon
in
den
kommenden
Monaten
soll
die
Bleibe
für
ältere
Mitmenschen
soweit
fertig
gestellt
sein,
dass
die
ersten
Gäste
einziehen
können.
ParaCrawl v7.1
APARTMENTS
AND
OFFICES
FOR
RENT
If
you
are
looking
to
rent
an
apartment,
a
flat,
a
house
or
business
premises
or
some
other
real
estate
for
a
longer
period
of
time
(longer
that
6
monthes)
click
here
please!
Die
wohnung
Falls
Sie
ein
Apartment,
eine
Wohnung,
ein
Haus
oder
Geschäftsräumlichkeiten
mieten
möchten;
falls
Sie
eine
andere
Immobilie
auf
längeren
Zeitraum
suchenÂ
Â
(Ã1?4ber
6
Monate)
klicken
Sie
bitte
hier!
ParaCrawl v7.1
Certificates
may
not
be
older
than
six
monthes,
certificates
of
residence
of
the
registrar’s
office
(Meldebehörde)
may
not
be
older
than
14
days.
Die
Bescheinigungen
dürfen
in
der
Regel
nicht
älter
als
sechs
Monate
sein,
die
Bescheinigung
der
Meldebehörde
nicht
älter
als
14
Tage.
ParaCrawl v7.1