Übersetzung für "Monseigneur" in Deutsch

No. I ask you, Monseigneur, no.
Ich bitte Sie, Monseigneur, nein.
OpenSubtitles v2018

Monseigneur, it's no use looking out, you know.
Monseigneur, es bringt nichts, Wache zu stehen.
OpenSubtitles v2018

The pope's envoy was Monseigneur Duquaire?
War der Gesandte des Papstes Pater Duquaire?
OpenSubtitles v2018

Monseigneur, I never handed over anybody to the Germans as they say it is.
Pater, ich habe niemanden an die Deutschen ausgeliefert, wie behauptet wird.
OpenSubtitles v2018

I thought Monseigneur Peyrac had left the lights on.
Ich dachte, der Bischof hätte das Licht angelassen.
OpenSubtitles v2018

Monseigneur Leduc asks his colleague to take in a lost sheep.
Bischof Leduc bittet ihn, das verirrte Schaf aufzunehmen.
OpenSubtitles v2018

The Monseigneur series by Driade stands for eclecticism in the Driade repertoire.
Die Serie Driade Monseigneur steht stellvertretend für den Eklektizismus im Driade-Repertoire.
ParaCrawl v7.1

Monseigneur Peyrac would like to see you again.
Bischof Peyrac möchte Sie sprechen.
OpenSubtitles v2018

This one has been done under the patronage of Monseigneur Carlo Fabrizio Giustiniano, Bishop of Mariana.
Diese wurde unter den Auspizien von Monseigneur Carlo Fabrizio Giustiniano, Bishof of Mariana, durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

The pulpit was donated by a bishop of Amiens, Monseigneur de la Motte.
Gespendet wurde die Kanzel von einem Bischof in Amiens, Monseigneur de la Motte.
ParaCrawl v7.1