Übersetzung für "Monosaccharide" in Deutsch
This
is
a
simple
sugar,
or
monosaccharide.
Das
ist
ein
Einfachzucker
oder
ein
Monosaccharid.
TED2020 v1
A
diose
is
a
monosaccharide
containing
two
carbon
atoms.
Eine
Diose
ist
ein
Monosaccharid
mit
zwei
Kohlenstoffatomen.
Wikipedia v1.0
Idose
is
a
hexose,
a
six
carbon
monosaccharide.
Idose
ist
ein
Monosaccharid
mit
sechs
Kohlenstoff-Atomen.
Wikipedia v1.0
Nojirimycin
is
a
monosaccharide
and
hence
is
clearly
different
from
the
Trestatins
of
the
present
invention.
Nojirimycin
ist
ein
Monosaccharid
und
infolgedessen
eindeutig
verschieden
von
den
erfindungsgemässen
Trestatinen.
EuroPat v2
The
bonding
between
the
monosaccharide
and
the
radical
Y
is
alpha-
or
beta-glycosidic.
Die
Bindung
zwischen
dem
Monosaccharid
und
den
Rest
Y
ist
alpha-
oder
beta-glykosidisch.
EuroPat v2
It
is
the
only
monosaccharide
with
a
charged
group
(carboxyl
group).
Sie
ist
das
einzige
Monosaccharid
mit
einer
geladenen
Gruppe
(Carboxylgruppe).
EuroPat v2
The
monosaccharide
units
forming
the
carbohydrate
portion
may
be
identical
or
different.
Die
den
Kohlenhydratanteil
bildenden
Monosaccharidbausteine
können
gleich
oder
verschieden
sein.
EuroPat v2
In
certain
embodiments
between
20
and
100
monosaccharide
units
are
preferred.
Bei
bestimmten
Ausführungsformen
sind
von
20
bis
100
Monosaccharid-Einheiten
bevorzugt.
EuroPat v2
Fructose,
a
monosaccharide
(simple
sugar)
is
also
found
in
chocolate.
Fruktose,
ein
Monosaccharid
(Einfachzucker),
ist
ebenfalls
in
Schokolade
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Carbohydrate
component
B
consists
of
at
least
one
polysaccharide
comprising
7
or
more
monosaccharide
units.
Die
Kohlenhydratkomponente
B
besteht
aus
mindestens
einem
Polysaccharid
mit
7
oder
mehr
Monosaccharideinheiten.
EuroPat v2
Preferable
polysaccharides
comprise
more
than
10
monosaccharide
units.
Bevorzugte
Polysaccharide
weisen
mehr
als
10
Monosaccharidbausteine
auf.
EuroPat v2
In
principle,
the
monosaccharide
units
of
the
carbohydrates
may
be
linked
in
any
way.
Die
Monosaccharideinheiten
der
Kohlenhydrate
können
an
sich
beliebig
verknüpft
sein.
EuroPat v2
It
is
preferred
according
to
the
invention
that
the
group
which
is
glycosidically
bound
is
a
monosaccharide.
Es
ist
erfindungsgemäß
bevorzugt,
dass
die
glycosidisch
gebundene
Gruppe
ein
Monosaccharid
ist.
EuroPat v2
Tetrasaccharides
are
oligosaccharides
having
4
monosaccharide
units.
Tetrasaccharide
sind
Oligosaccharide
mit
4
Monosaccharid-Einheiten.
EuroPat v2