Übersetzung für "Minsk" in Deutsch
Is
this
cause
to
turn
our
backs
on
Minsk
again?
Ist
das
ein
Grund,
um
Minsk
wieder
den
Rücken
zuzukehren?
Europarl v8
As
a
result,
a
Permanent
Representation
of
the
European
Commission
has
been
set
up
in
Minsk.
Demzufolge
wurde
in
Minsk
eine
Ständige
Vertretung
der
Europäischen
Kommission
eingerichtet.
Europarl v8
Some
gestures
from
Minsk
justify
a
resumption
of
some
relations.
Einige
Gesten
aus
Minsk
rechtfertigen
die
Wiederaufnahme
gewisser
Beziehungen.
Europarl v8
Brussels
must
not
abandon
Minsk
now.
Brüssel
darf
Minsk
jetzt
nicht
aufgeben.
Europarl v8
This
predictable
development
does
nothing
to
simplify
relations
between
Brussels
and
Minsk.
Durch
diese
voraussehbare
Entwicklung
werden
die
Beziehungen
zwischen
Brüssel
und
Minsk
mitnichten
vereinfacht.
Europarl v8
Over
recent
months,
Minsk
has
created
problems
for
flights
to
Austria.
In
den
letzten
Monaten
entwickelte
sich
Minsk
als
Problemfall
für
Flüge
nach
Österreich.
Europarl v8
At
the
same
time
we
have
received
some
bad
news
from
Minsk.
Gleichzeitig
haben
wir
auch
einige
schlechte
Nachrichten
aus
Minsk
erhalten.
Europarl v8
People
have
been
protesting
on
the
streets
of
Minsk
for
five
days
now.
Die
Menschen
protestieren
jetzt
seit
fünf
Tagen
auf
den
Straßen
von
Minsk.
Europarl v8
The
hands
of
time
must
begin
moving
again
in
Minsk,
as
they
have
elsewhere.
Das
Rad
der
Geschichte
muss
sich
auch
in
Minsk
wieder
weiterdrehen.
Europarl v8
I
saw
pools
of
blood
on
the
streets
of
Minsk.
Ich
habe
Blutlachen
auf
den
Straßen
von
Minsk
gesehen.
Europarl v8
Quite
recently
a
European
Commission
Office
was
opened
in
Minsk.
Vor
kurzem
wurde
in
Minsk
ein
Büro
der
Europäischen
Kommission
eröffnet.
Europarl v8
Can
Minsk
2.0
Save
Ukraine?
Kann
Minsk
2.0
die
Ukraine
retten?
News-Commentary v14
He
settled
in
Minsk,
where
he
studied
composition
for
the
first
time
at
the
Conservatory
there.
Zunächst
ließ
er
sich
in
Minsk
nieder
und
studierte
dort
Komposition.
Wikipedia v1.0
Mikhail
Siamionau
()
(born
30
July
1984
in
Minsk)
is
a
Belarusian
wrestler.
Juli
1984
in
Minsk)
ist
ein
weißrussischer
Ringer.
Wikipedia v1.0
Aliaksandra
Sasnovich
(;
born
22
March
1994
in
Minsk)
is
a
Belarusian
tennis
player.
März
1994
in
Minsk)
ist
eine
weißrussische
Tennisspielerin.
Wikipedia v1.0