Übersetzung für "Millstone" in Deutsch
You're
the
prettiest
millstone
I
ever
had
around
my
neck.
Der
hübscheste
Mühlstein,
den
ich
je
um
den
Hals
hatte.
OpenSubtitles v2018
The
old
millstone
I'm
trying
to
make
into
a
table.
Und
aus
dem
Mühlstein
mach
ich
einen
Tisch.
OpenSubtitles v2018
Nor
was
agriculture
"a
millstone
around
the
neck
of
liberalisation".
Auch
sei
die
Landwirtschaft
nicht
„der
Mühlstein
am
Hals
der
Liberalisierung".
TildeMODEL v2018
Mr.
Millstone
is
one
of
my
law
students
I've
been
supervising.
Herr
Mühlstein
ist
eine
meiner
Jurastudenten
ich
Aufsicht
habe.
OpenSubtitles v2018
Then
daddy
Millstone
can
help
get
us
off.
Dann
kann
uns
Papa
Millstone
hier
raus
helfen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Millstone
and
I
are
not
in
a
relationship.
Mr.
Millstone
und
ich
sind
in
keiner
Beziehung.
OpenSubtitles v2018
And
apparently
judge
millstone
did
nothing
about
it.
Und
offensichtlich
hat
Richter
Millstone
nichts
unternommen.
OpenSubtitles v2018
Take
Mr.
Millstone
with
you
for
backup.
Nehmen
Sie
Mr.
Millstone
als
Unterstützung
mit.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Koothrappali,
may
I
present
Dr.
Millstone
from
MIT.
Dr.
Koothrappali,
dürfte
ich
Ihnen
Dr.
Millstone
vom
MIT
vorstellen?
OpenSubtitles v2018
Lucy
was
a
potentially
fatal
millstone
on
both
our
necks.
Lucy
war
ein
unheilvoller
Mühlstein
um
unserer
beider
Hälse.
OpenSubtitles v2018
We
have
a
187
at
the
Millstone
hotel.
Wir
haben
einen
Mord
im
Millstone
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Once
the
grain
was
winnowed,
it
was
ground
using
a
millstone,
to
create
flour.
War
das
Korn
vorhanden,
wurde
ein
Mühlstein
zu
Mahlen
benötigt.
Wikipedia v1.0
Elizabeth,
do
you
wanna
tell
us
what
a
millstone
is?
Elizabeth,
möchtest
du
uns
erklären,
was
ein
Mühlstein
ist?
OpenSubtitles v2018