Übersetzung für "Milkman" in Deutsch

Did you know that his wife was cheating on him with the milkman?
Wusstest du, dass seine Frau ihn mit dem Milchmann betrügt?
Tatoeba v2021-03-10

Unbeknownst to Tom, Mary was having it off with the milkman.
Tom ahnte nicht, dass Maria es mit dem Milchmann trieb.
Tatoeba v2021-03-10

Daddy's only the delivery man, like the milkman.
Daddy ist ja nur der Lieferant, wie der Milchmann.
OpenSubtitles v2018

I'm going to tell him about the milkman too.
Das mit dem Milchmann sage ich ihm auch.
OpenSubtitles v2018

I never see the milkman.
Ich sehe nicht mal den Milchmann.
OpenSubtitles v2018

The papers have cancelled, the milkman.
Die Zeitungen haben wir abbestellt, der Milchmann...
OpenSubtitles v2018

Gonna see if the milkman has come yet.
Ich sehe mal nach, ob der Milchmann schon da war.
OpenSubtitles v2018

The milkman left two bottles.
Der Milchmann hat zwei Flaschen dagelassen.
OpenSubtitles v2018

Planning on seducing the milkman with 'em?
Hoffst du vielleicht hiermit den Milchmann zu verführen?
OpenSubtitles v2018

Where did he get this insane idea about me and a milkman?
Woher hat er diese fixe Idee mit mir und dem Milchmann?
OpenSubtitles v2018

Mueller was a local boy, a milkman.
Mueller war von hier, ein Milchmann.
OpenSubtitles v2018

And before you say hi to the milkman, it's me.
Und bevor du den Milchmann grüßt, ich bin's.
OpenSubtitles v2018

It means we should have killed the fucking milkman.
Wir hätten den Milchmann umlegen müssen.
OpenSubtitles v2018