Übersetzung für "Migrating birds" in Deutsch

Migrating birds return to make their nests and raise their families.
Die Zugvögel kommen zurück, um Nester zu bauen und ihre Jungen großzuziehen.
EUbookshop v2

Migrating birds return to make their nests and raisetheir families.
Die Zugvögel kommen zurück, um Nester zu bauen und ihre Jungen großzuziehen.
EUbookshop v2

Lavernock and the nearby Cosmeston Lakes continue to be an important landing point for migrating birds.
Lavernock und die nahegelegenen Cosmeston Lakes sind weiterhin ein wichtiger Rastplatz für Zugvögel.
WikiMatrix v1

This rich source of food draws rare native bird species as well as many migrating birds.
Diese reichhaltige Nahrungsquelle zieht seltene einheimische Vogelarten wie auch zahlreiche Zugvögel an.
WikiMatrix v1

Together, these areas form a critical oasis for migrating birds.
Zusammen bilden diese Gebiete eine lebenswichtige Oase für Zugvögel.
WikiMatrix v1

The hedges also provide habitats for rodents and resting sites for migrating birds.
Die Hecken bieten zudem Lebensräume für Nagetiere und Raststätten für Zugvögel.
WikiMatrix v1

Migrating birds on their way to and from the South rest here.
Zugvögel machen auf Ihrem Weg von und nach Süden hier Rast.
ParaCrawl v7.1

Lighted drilling platforms can have negative effects on migrating birds.
Beleuchtete Bohrinseln können negative Auswirkungen auf ziehende Vögel haben.
ParaCrawl v7.1

The migrating birds are one sign that winter is coming.
Zugvögel zum Beispiel sind ein Hinweis darauf, dass der Winter naht.
ParaCrawl v7.1

In five days at least 2,19 migrating birds have now crossed the Lämmijärve!
In fünf Tagen haben nun mindestens 2,19 Millionen ziehende Vögel den Lämmijärve überquert.
ParaCrawl v7.1

Migrating birds and water birds are believed to be potential sources.
Zugvögel und Wasservögel gelten als mögliche Einbringungsquelle.
ParaCrawl v7.1

This autumn nearly 3,5 million migrating birds have been counted at Mehikoorma.
In diesem Herbst wurden fast 3,5 Millionen Zugvögel bei Mehikoorma gezählt.
ParaCrawl v7.1

The juicy fruits on the branches are very important for migrating birds.
Für die Zugvögel sind die saftigen Früchte an den Sträuchern wichtig.
ParaCrawl v7.1

Migrating birds are divided into three groups:
Zugvögel können in drei Gruppen eingeteilt werden:
ParaCrawl v7.1

Such weather makes birdwatchers as well as of course migrating birds restless.
Solches Wetter macht Vogelbeobachter wie auch Zugvögel unruhig.
ParaCrawl v7.1

It may be that even some migrating birds make use of the constellations.
Es ist sogar wahrscheinlich, daß Zugvögel diese Art der Navigation einsetzen.
ParaCrawl v7.1