Übersetzung für "Midsized" in Deutsch
Arcplan
is
usually
employed
in
midsized
companies
and
large
enterprises.
Arcplan
wird
bevorzugt
in
mittelständischen
Unternehmen
und
größeren
Konzernen
eingesetzt.
WikiMatrix v1
We
want
these
midsized
vessels.
Wir
suchen
nach
Wasserfahrzeugen
mittlerer
Größe.
OpenSubtitles v2018
The
midsized
station
wagon
Pacifica,
by
contrast,
was
a
notable
failure.
Der
mittelgroße
Kombi
Pacifica
hingegen
war
ein
bemerkenswerter
Misserfolg.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
areas
belong
to
midsized
owners.
Die
verbleibenden
Flächen
entfallen
auf
mittelgroße
Eigner.
ParaCrawl v7.1
The
QUEST
methodology
was
applied
in
46
midsized
cities
in
15
EU-countries.
Die
QUEST
Methode
wurde
in
46
mittelgroßen
Städten
in
15
EU-Ländern
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Designed
specifically
for
high
performance
and
scalability
in
small
to
midsized
SAN
environments.
Speziell
für
hohe
Leistung
und
Skalierbarkeit
in
kleinen
bis
mittleren
SAN-Umgebungen
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
And
for
midsized
organizations,
cloud-based
solutions
are
a
must.
Für
mittelgroße
Unternehmen
sind
Cloud-basierte
Lösungen
daher
ein
Muss.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
include
(midsized)
companies
and
entrepreneurs
with
ambitious
goals.
Zu
unseren
Klienten
zählen
(mittelständische)
Unternehmen
und
Privatpersonen
mit
ehrgeizigen
Zielen.
ParaCrawl v7.1
Neubrandenburg
is
a
midsized
city
in
the
north
of
Germany.
Neubrandenburg
ist
eine
mittelgroße
Stadt
im
Norden
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
–
efficient,
modern,
midsized
industrial
companies
–
are
experts
in
various
applications.
Unsere
Kunden,
leistungsfähige,
moderne,
mittelständische
Industrieunternehmen,
sind
in
unterschiedlichen
Anwendungen
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
mainly
midsized
structure
of
companies
the
industry
is
able
to
react
quickly
to
changes
in
the
market.
Dank
der
überwiegend
mittelständischen
Struktur
könne
auf
neue
Entwicklungen
im
Markt
schnell
reagiert
werden.
ParaCrawl v7.1
And
a
number
of
midsized
firms
such
as
Menold
Bezler
have
long
boasted
well-rehearsed
teams
and
a
steady
deal
flow.
Auch
einige
mittelständische
Kanzleien
wie
etwa
Menold
Bezler
haben
längst
eingespielte
Teams
und
einen
stabilen
Dealfluss.
ParaCrawl v7.1
With
its
low
installation
and
maintenance
requirement,
the
software
has
a
very
good
price-performance
ratio
for
midsized
companies.
Bei
geringem
Installations-
und
Wartungsaufwand
bietet
die
Software
einem
mittelständischen
Unternehmen
ein
sehr
gutes
Preis-/Leistungsverhältnis.
ParaCrawl v7.1
Synco
IC
addresses
the
needs
of
small
and
midsized
buildings
and
their
facility
managers.
Synco
IC
ist
auf
die
Bedürfnisse
von
kleinen
und
mittelgroßen
Gebäuden
und
deren
Facility-Manager
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
The
shipping
business
was
traditionally
run
by
midsized
family
businesses,
but
that
is
changing
now.
Traditionell
war
das
Reedereigeschäft
durch
mittelständische
Familienunternehmen
geprägt
–
doch
das
ändert
sich
jetzt.
ParaCrawl v7.1