Übersetzung für "Microgroove" in Deutsch
With
microgroove,
Wieland
offers
an
inner-grooved
tube
that
has
a
particularly
small
outside
diameter.
Mit
microgroove
bietet
Wieland
ein
innenberipptes
Rohr
mit
besonders
kleinem
Außendurchmesser
an.
ParaCrawl v7.1
With
microgroove,
Wieland
offers
a
cuprofin
tube
that
has
a
particularly
small
outside
diameter.
Mit
microgroove
bietet
Wieland
ein
cuprofin-Rohr
mit
besonders
kleinem
Außendurchmesser
an.
ParaCrawl v7.1
Questions
regarding
the
product
and
service
will
be
answered
by
experts
from
Wieland
Thermal
Solutions
and
IBP
on
20
March
2014,
the
"K65
theme
day".Higher
efficiency
with
microgroove
One
of
the
products
taking
centre
stage
at
the
Mostra
Convegno
is
the
branded
inner-grooved
cuprofin
tube
from
Wieland.
Fragen
rund
um
das
Produkt
und
Service
beantworten
die
Fachleute
von
Wieland
Thermal
Solutions
und
IBP
am
20.
März,
dem
"Mottotag
K65".Mehr
Effizienz
mit
microgroove
Ein
zentrales
Thema
auf
der
Mostra
Convegno
sind
die
innenberippten
cuprofin-Markenrohre
von
Wieland.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
co-owner
of
Corbett
vs.
Dempsey
Gallery,
author
of
Extended
Play
(1994),
Microgroove:
Forays
into
Other
Music
(2015),
and
Vinyl
Freak:
Love
Letters
to
a
Dying
Medium
(2017),
and
he
produces
CDs
for
Corbett
vs.
Dempsey's
label.
Er
ist
Teilhaber
der
Galerie
Corbett
vs.
Dempsey,
Verfasser
von
Extended
Play
(1994),
Microgroove:
Forays
into
Other
Music
(2015)
sowie
Vinyl
Freak:
Love
Letters
to
a
Dying
Medium
(2017)
und
produziert
CDs
für
das
Label
Corbett
vs.
Dempsey.
ParaCrawl v7.1
Of
the
development
faults
which
occur,
scumming,
microgrooving
and
T-topping
are
the
most
frequent.
Von
den
auftretenden
Entwicklungsfehlern
sind
Scumming,
Micro-grooving
und
T-Topping
die
häufigsten.
EuroPat v2
In
particular,
scumming,
microgrooving
and/or
T-topping
should
no
longer
occur
if
this
developer
is
used.
Bei
Verwendung
dieses
Entwicklers
sollen
insbesondere
Scumming,
Micro-grooving
und/oder
T-Topping
nicht
mehr
auftreten.
EuroPat v2
An
underside
16
of
the
rotor
disk
14
is
provided
with
hydrodynamically
acting
structures,
preferably
microgrooves.
Eine
Unterseite
16
der
Rotorscheibe
14
ist
mit
hydrodynamisch
wirksamen
Strukturen,
vorzugsweise
Mikronuten,
versehen.
EuroPat v2
Scumming,
microgrooving
and
T-topping
are
effectively
prevented
by
the
developer
according
to
the
invention,
and
resolution
and
processing
latitude
are
decisively
improved.
Scumming,
Micro-grooving
und
T-Topping
werden
mit
dem
erfindungsgemäßen
Entwickler
wirkungsvoll
verhindert,
Auflösung
und
Prozeßbreite
entschieden
verbessert.
EuroPat v2
On
the
support
webs
34,
35,
36,
microgrooves
52
are
provided
in
the
longitudinal
direction
of
the
support
webs
for
improving
the
osseointegration
and
the
adherence
of
the
jawbone
14
to
the
implant.
Auf
den
Stützstegen
34,
35,36
sind
in
Längsrichtung
der
Stützstege
Mikrorillen
52
vorgesehen,
durch
die
das
Anwachsen
und
die
Haftung
des
Kieferknochens
14
an
dem
Implantat
verbessert
wird.
EuroPat v2
Some
schematic
examples
of
advantageous
forms
and
arrangements
of
microgrooves
20
-
24
on
the
underside
16
of
the
rotor
disk
14
are
shown
in
FIGS.
3
and
4
.
Einige
schematische
Beispiele
von
vorteilhaften
Formen
und
Anordnungen
von
Mikronuten
20-24
auf
der
Unterseite
16
der
Rotorscheiben
14
sind
in
den
Figuren
3
und
4
dargestellt.
EuroPat v2
In
another
advantageous
embodiment
form
of
the
present
invention,
the
means
for
hydrodynamically
generating
a
fluid
film
are
not
embodied
in
the
form
of
microgrooves,
but
instead,
the
underside
of
the
rotor
disk
is
embodied
as
a
wavy
face
of
the
kind
known
from
the
gas-lubricated
slide
ring
seals
made
by
the
Flowserve
company
in
Irving,
Tex.,
U.S.A.
In
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung
sind
die
Mittel
zur
hydrodynamischen
Erzeugung
eines
Fluidfilms
nicht
als
Mikronuten
ausgebildet
sondern
die
Unterseite
der
Rotorscheibe
ist
als
Wavy
Face
gestaltet,
wie
es
zum
Beispiel
von
gasgeschmierten
Gleitringdichtungen
der
Firma
Flowserve,
Irving,
TX,
USA
bekannt
ist.
EuroPat v2
The
light
reflected
from
the
concave
mirror
is
displaced
relative
to
the
mirror
wheel
sufficiently
that
it
can
pass
by
the
mirror
wheel
and
reach
the
surface
of
a
flat
article
11
whereby
a
line
or
bar
of
light
12
is
generated
by
the
mirror
wheel
which
is
rotating
in
the
sense
of
the
arrow
f.
The
line
of
light
12
extends
at
right
angles
to
a
linear
diffraction
structure
13
present
on
the
surface
of
the
article
11
which
can
for
example
consist
of
the
microgrooves
of
a
laser
disk.
Das
vom
Sendehohlspiegel
reflektierte
Licht
ist
gegenüber
dem
Spiegelrad
soweit
versetzt,
daß
es
an
ihm
vorbeigelangen
und
auf
die
Oberfläche
eines
ebenen
Gegenstandes
11
gelangen
kann,
wobei
eine
Abtastlinie
bzw.
von
dem
im
Sinne
des
Pfeiles
f
umlaufenden
Spiegelrad
ein
Lichtstrich
12
erzeugt
wird.
Der
Lichtstrich
12
verläuft
senkrecht
zu
einer
auf
der
Oberfläche
des
Gegenstandes
11
vorhandenen
linearen
Beugungsstruktur
13,
welche
z.B.
aus
den
Mikrorillen
einer
Laserschallplatte
bestehen
kann.
EuroPat v2