Übersetzung für "Metoclopramide" in Deutsch

Pharmacokinetic interactions may be observed with gastrointestinal prokinetic agents such as cisapride and metoclopramide.
Pharmakokinetische Wechselwirkungen können bei Peristaltikanregern wie Cisaprid und Metoclopramid beobachtet werden.
EMEA v3

Therefore the Committee considered that the benefit-risk balance of metoclopramide in these indications is negative.
Daher erachtete der Ausschuss das Nutzen-Risiko-Verhältnis von Metoclopramid in diesen Anwendungsgebieten als negativ.
ELRC_2682 v1

If metoclopramide is used, neonatal monitoring should be undertaken.
Wenn Metoclopramid angewendet wird, muss eine neonatale Überwachung erfolgen.
ELRC_2682 v1

It contains a medicine called “metoclopramide”.
Es enthält einen Wirkstoff mit der Bezeichnung „Metoclopramid“.
ELRC_2682 v1

Metoclopramide may decrease digoxin bioavailability.
Metoclopramid kann die Bioverfügbarkeit von Digoxin verringern.
ELRC_2682 v1

Metoclopramide may have an additive effect with other neuroleptics on the occurrence of extrapyramidal disorders.
Metoclopramid kann das Auftreten von extrapyramidalen Erkrankungen bei gleichzeitiger Anwendung mit Neuroleptika begünstigen.
ELRC_2682 v1

Metoclopramide should be avoided at the end of pregnancy.
Metoclopramid sollte am Ende der Schwangerschaft vermieden werden.
ELRC_2682 v1

Symptoms of Parkinson's disease may also be exacerbated by metoclopramide.
Symptome von Morbus Parkinson können durch Metoclopramid ebenfalls verstärkt werden.
ELRC_2682 v1

Medicinal products affecting gastrointestinal transit time may affect the absorption of paliperidone, e. g. metoclopramide.
Metoclopramid, können die Resorption von Paliperidon beeinflussen.
EMEA v3

Medicinal products affecting gastrointestinal transit time may affect the absorption of paliperidone e. g. metoclopramide.
Metoclopramid, können die Resorption von Paliperidon beeinflussen.
EMEA v3

Medicinal products affecting gastrointestinal transit time may affect the absorption of paliperidone, e. g., metoclopramide.
Metoclopramid, können die Resorption von Paliperidon beeinflussen.
EMEA v3

Pharmacokinetic interactions may be observed with gastrointestinal prokinetic agents, such as cisapride and metoclopramide.
Pharmakokinetische Wechselwirkungen können bei Prokinetika wie Cisaprid und Metoclopramid beobachtet werden.
ELRC_2682 v1

Metoclopramide is excreted in breast milk at low level.
Metoclopramid wird in geringem Maße in die Muttermilch ausgeschieden.
ELRC_2682 v1

For the treatment of nausea and vomiting, metoclopramide, bromopride and domperidone are used.
Gegen Übelkeit und Erbrechen werden Metoclopramid, Bromoprid und Domperidon eingesetzt.
EuroPat v2

What are the side effects of Reglan (Metoclopramide)?
Was sind die Nebenwirkungen von Reglan (Metoclopramid)?
ParaCrawl v7.1

How should I use Metamide (Metoclopramide HCL)?
Wie soll ich Metamide (Metoclopramid HCL verwenden)?
ParaCrawl v7.1

Because of its emetic effect, the substance is also mixed with metoclopramide.
Wegen der emetischen Wirkung wird die Substanz auch noch mit Metoclopramid gemischt.
ParaCrawl v7.1

A study of metoclopramide found that prolactin levels increased significantly.
Eine Studie mit Metoclopramid ergab, dass die Prolactinspiegel signifikant anstiegen.
ParaCrawl v7.1

What is Metamide (Metoclopramide HCL) used for?
Wofür wird Metamid (Metoclopramid HCL) angewendet?
ParaCrawl v7.1

These include: bethanechol (Urecholine) and metoclopramide (Reglan).
Dazu gehören Bethanechol (Urecholine®) und Metoclopramid (Reglan®).
ParaCrawl v7.1