Übersetzung für "Metal railing" in Deutsch

The outlook was secured by a metal railing.
Gleichzeitig wurde der Aussichtspunkt durch ein Metallgeländer gesichert.
ParaCrawl v7.1

Railing metal (FISinter is information of producers)
Metalleinfriedung (FISinter ist Information der Hersteller)
ParaCrawl v7.1

The lookout point was made accessible to the public and provided with a metal railing more than 100 years ago.
Die Aussichtsstelle wurde bereits vor mehr als 100 Jahren zugänglich gemacht und mit einem Eisengeländer versehen.
ParaCrawl v7.1

The view point was made accessible and surrounded with a metal railing more than 100 years ago.
Der Aussichtsort wurde bereits vor mehr als 100 Jahren zugänglich gemacht und mit einem Metallgeländer versehen.
ParaCrawl v7.1

He stood on the topmost row against a metal railing and remained silent for a few minutes – possibly contemplating the stands filled with 40,000 youth.
Einige Minuten stand er schweigend auf dem Oberrang an einem Metallgeländer – vermutlich stellte er sich die mit 40.000 Jugendlichen gefüllten Tribünen vor.
ParaCrawl v7.1

The ground floor originally had two entrances on the sides but in 1745 a new entrance in the middle of the building and a balcony with a metal railing above it were built.
Das Erdgeschoss hatte anfangs zwei Eingänge an den Seiten, nach 1745 entstand ein neuer in der Mitte des Gebäudes und darüber im Obergeschoss ein Balkon mit einem eisernen Geländer.
ParaCrawl v7.1

Guards Wang Weidong, Wang Jianfeng, Wang Heyi, and Lin Shijie then ordered prisoners to hang him up by his handcuffs on the upper metal railing of a bunk bed, with his toes barely touching the ground.
Die Wachen Wang Weidong, Wang Jianfeng, Wang Heyi und Lin Shijie befahlen den Häftlingen, ihn mit Handschellen an dem oberen Metallgeländer eines Stockbettes aufzuhängen, sodass seine Zehen den Boden kaum berührten.
ParaCrawl v7.1

The antenna I have distanced approximately 80 cm from the metal railing of my terrace, and in this regard we can refer to the attached drawing for more accurate details.
Die Antenne habe ich etwa distanzierte 80 cm von der Metallgeländer von meiner Terrasse, und in dieser Hinsicht können wir uns auf die beigefügte Zeichnung genauer Angaben beziehen.
ParaCrawl v7.1

Enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - Railing metal.
Betreten Sie die Spalte und lernen Sie eine ausführliche Beschreibung von vorhandenen Marken und Ausführungen von Produkten / Leistungen - Metalleinfriedung .
ParaCrawl v7.1

All the antenna I have spaced about 80 cm from the metal railing of my terrace, and in this regard we may refer to the attached diagram for more precise details .
Die gesamte antenne habe ich im abstand etwa 80 cm vom eisengeländer meiner terrasse, und in diesem zusammenhang können wir berichten, zeichnung im anhang für genauere details .
ParaCrawl v7.1

At the above level there is a black painted metal railing and behind that are three square columns made of grey brick.
Auf der oberen Ebene befindet sich ein schwarz lackiertes Metallgeländer und dahinter drei quadratische Säulen aus grauem Backstein.
ParaCrawl v7.1

Blink brushed metal railing or cold gleam of chrome-plated steel cables as protections reinforce the impression of the fragility of glass and industrial "style techno and high-tech.
Blink gebürstet Metallgeländer oder kalt Glanz aus verchromtem Stahlkabel als Schutz den Eindruck der Zerbrechlichkeit des Glases und der Industrie "Stil Techno und High-Tech verstärken.
ParaCrawl v7.1

Formally taking up the existing metal railing of the flea market registration office on Kettenbrückengasse, her labyrinthine railing system continuously increases in height.
Formal anschließend an das bestehende Metallgeländer der Flohmarktmeldestelle an der Kettenbrückengasse entwirft Simone Zaugg ein labyrinthisches Geländersystem, das stetig höher wird.
ParaCrawl v7.1

You will find a wide range of standard metal belts using noble materials such as steel, stainless steel, copper, bronze... Due to their very high resistance, these belts are fit for all your applications (metal conveyor belt, railing, curtain...)
Sie finden bei uns ein breites Standardprogramm an Metallgeflechten aus edlen Materialien wie Stahl, Edelstahl, Kupfer, Bronze... Aufgrund ihrer sehr hohen Widerstandsfähigkeit sind diese Bänder für alle Ihre Anwendungen geeignet (Metallförderband, Geländer, Vorhang...).
CCAligned v1

This metal rail 410 has a Z-shaped cross section.
Diese aus Metall bestehende Schiene 410 hat ein Z-Profil.
EuroPat v2

In one preferred embodiment the guide rails of the carrier arrangement are formed as polished-surface metal rails.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die Leiterschienen der Trägervorrichtung als glatte Metallschienen ausgebildet.
EuroPat v2

The last-mentioned two parts consist of metal; the detent rail consists of resilient plastic.
Letztere beiden Teile bestehen aus Metall, die Rastschiene aus elastischem Kunststoff.
EuroPat v2

A metal rail 14 is attached underneath the work table 1.
Unter dem Arbeitstisch 1 ist eine Metallschiene 14 angebracht.
EuroPat v2

We have plenty of designs for Metal Gate, Metal Railings and Metal Fence.
Wir haben viele Designs für Metal Gate, Metal Railings und Metal Fence.
ParaCrawl v7.1

Long Curves can be build using Metal Rails by ME without a problem.
Große Kurvenradien lassen sich auch mit Metal Rails von ME problemlos bauen.
ParaCrawl v7.1

The electrical layers may be realized in the shape of metal rails.
Die elektrischen Schichten sind beispielsweise in Gestalt von Metallschienen realisiert.
EuroPat v2

The second contact piece is attached to a conductive metal rail.
Das zweite Kontaktstück ist an einer leitfähigen Metallschiene befestigt.
EuroPat v2

The metal rail may be a rigid profile or it may be a spring-elastic metal strip.
Die Metallschiene kann ein starres Profil sein oder ebenfalls ein federelastischer Metallstreifen.
EuroPat v2

This means that each heat sink part is assigned such a metal rail.
Dies bedeutet, jedem Kühlkörperteil ist eine solche Metallschiene zugeordnet.
EuroPat v2

The final stage is carried out installation of metal rails and baseboards.
Die letzte Stufe ist die Installation von Metallschienen durchgeführt und Fußleisten.
ParaCrawl v7.1

Put the trolley with spring and interrupter flag onto the metal rail.
Messwagen mit Feder und Unterbrecherfahne auf die Metallschiene setzten.
ParaCrawl v7.1

The paper will separated by metal rail (120 ° angled SEPARATION RAIL).
Das Papier wird über Metallschiene (120° abgewinkelte SEPARATIONS-SCHIENE) vereinzelt.
ParaCrawl v7.1