Übersetzung für "Mesocarp" in Deutsch

For that purpose, the outer hull (exocarp, mesocarp) must be removed.
Dazu muss die äußere Hülle (Exo­carp, Meso­carp) entfernt werden.
ParaCrawl v7.1
Hesperidin was first isolated in 1828 by French chemist Lebreton from the white inner layer of citrus peels (mesocarp, albedo).
Hesperidin wurde zuerst 1828 von dem französischen Apotheker Lebreton aus der weißen inneren Schicht der Schale von Zitrusfrüchten (Mesokarp, Albedo) isoliert.
WikiMatrix v1
Globose drupe with 1 to 1.4 cm in diameter composed of a smooth, thin epicarp (skin) with a first green than light-dark purple to black colour at maturity and a sparely, fibrous, carnose mesocarp (pulp) enclosing a single seed (HENDERSON 2000, QUEIROZ 2000).
Sie bestehen aus einem glatten, dünnen zunächst grünen Epikarp (Haut), das bei der Reife eine hell-dunkel-violette bis schwarze Farbe annimmtsowie einem spärlich, faserigen, fleischigen Mesokarp (Fruchtfleisch), welches einen einzigen Samen umschließt (HENDERSON 2000, QUEIROZ 2000).
ParaCrawl v7.1
These saponins were only found in the mesocarp of the fruits, but not in other parts of the fruit or other parts of the plant such as bark or thorns.
Diese Saponine wurden nur im Mesocarp der Früchte, nicht aber in anderen Teilen der Frucht oder anderen Teilen der Pflanze wie Rinde oder Dornen gefunden.
EuroPat v2
Under the exocarp is a spongy, fibrous husk (coir) or mesocarp, which is 4 - 6 cm in thickness.
Darunter schließt sich eine Faserschicht (Koir) an (Mesokarp), die 4...6 cm dick und schwammig ist.
ParaCrawl v7.1
Figure 2: Coconut after removal of exocarp and mesocarp, the form in which it is exported.
Abbildung 2: Kokosnuss nach dem Entfernen von Exokarp und Mesokarp: in dieser Form wird sie exportiert.
ParaCrawl v7.1
To counteract the excess acidity is advisable to eat with inner white membrane (mesocarp) instead of taking in juices as consumed in many cases.
Um die überschüssige Säure entgegenzuwirken, ist es ratsam, mit Innen weiße Membran (mesokarp) anstatt in Säften als in vielen Fällen verbraucht essen.
ParaCrawl v7.1
The oil extracted from the mesocarp of the patauá palm appears as a greenish yellow and transparent liquid, with little odor and taste, and has the physical appearance and composition of fatty acids that are similar to olive oil (Olea europaea).
Das aus dem Fruchtfleisch (Mesokarp) der Patauápalme extrahierte Öl hat eine grünlich-gelbe transparente Färbung, weist einen geringen Geruch und Geschmack auf und ähnelt dem Olivenöl (Olea europaea), wie auch in seiner Zusammensetzung der Fettsäuren. Dabei ist der hohe Anteil an ungesättigten Fettsäuren bemerkenswert.
ParaCrawl v7.1
The scars that we generally see on Jalapeño but that can happen virtually on any pepper, are called "corking" This phenomenon occurs when the mesocarp of chili is growing faster than the exocarp, in simpler terms is when the inside of the chilli is growing faster than the outside, creating a chap.
Die Narben, die wir in der Regel auf Jalapeño sehen aber, dass auf nahezu jeder Paprika passieren kann, sind in englischer Sprache "corking" genannt. Dieses Phänomen tritt auf, wenn die Mesokarp von Chili wächst schneller als die exocarp, einfacher ausgedrückt, wenn das Innere des Chili wächst schneller als außen, einen Jungen zu schaffen.
ParaCrawl v7.1