Übersetzung für "Mesangial" in Deutsch

Additional effects observed in other studies included: QTc interval prolongation, LVEF reduction and testicular tubular atrophy, increased mesangial cells in kidney, haemorrhage in gastrointestinal tract and oral mucosa, and hypertrophy of anterior pituitary cells.
Weitere Auswirkungen, die in anderen Studien festgestellt wurden, schlossen eine Verlängerung des QTc-Intervalls, eine Verminderung der LVEF, Tubulusatrophie an den Hoden, Zunahme der mesangialen Zellen in den Nieren, Blutungen im Gastrointestinaltrakt und der Mundschleimhaut und eine Zellhypertrophie in der anterioren Hypophyse ein.
ELRC_2682 v1
Kidney biopsy specimens revealed a significant increase in the fraction of normal glomeruli and a significant decrease in the fraction of glomeruli with mesangial widening in patients treated with Replagal in contrast to the patients treated with placebo.
Nierenbiopsieproben ergaben eine signifikante Zunahme in der Fraktion der normalen Glomeruli sowie eine signifikante Abnahme in der Fraktion der Glomeruli mit mesangialer Erweiterung bei den mit Replagal behandelten Patienten, im Gegensatz zu den mit Placebo behandelten Patienten.
EMEA v3
Additional effects, observed in other studies included QTc interval prolongation, LVEF reduction, pituitary hypertrophy, and testicular tubular atrophy, increased mesangial cells in kidney, haemorrhage in GI tract and oral mucosa, and hypertrophy of anterior pituitary cells.
Weitere Auswirkungen, die in anderen Studien festgestellt wurden, schlossen eine Verlängerung des QTc-Intervalls, eine Verminderung der LVEF, Hypertrophie der Hypophyse, Tubulusatrophie an den Hoden, Zunahme der mesangialen Zellen in den Nieren, Blutungen im Gastrointestinaltrakt und der Mundschleimhaut und eine Hypertrophie der anterioren Hypophysenzellen ein.
EMEA v3
Additional effects, observed in other studies included: QTc interval prolongation, LVEF reduction and testicular tubular atrophy, increased mesangial cells in kidney, haemorrhage in gastro-intestinal tract and oral mucosa, and hypertrophy of anterior pituitary cells.
Weitere Auswirkungen, die in anderen Studien festgestellt wurden, schlossen eine Verlängerung des QTc-Intervalls, eine Verminderung der LVEF, Tubulusatrophie an den Hoden, Zunahme der mesangialen Zellen in den Nieren, Blutungen im Gastrointestinaltrakt und der Mundschleimhaut und eine Zellhypertrophie in der anterioren Hypophyse ein.
TildeMODEL v2018
The authors showed that after transfection of the oligonucleotide into mesangial cells, expression of the E2F transcription factor and of the PCNA (proliferating cell nuclear antigen) protein is inhibited and therefore the proliferation of these cells is prevented.
Die Autoren konnten zeigen, dass nach Transfektion des Oligonucleotides in mesangiale Zellen die Expression des Transkriptionsfaktors E2F und des PCNA-Proteins (engl.: proliferating cell nuclear antigene) inhibiert und dadurch die Proliferation dieser Zellen verhindert wird.
EuroPat v2
Early-onset nephrotic syndrome with diffuse mesangial sclerosis is a familial congenital nephrotic syndrome caused by mutations of the Wilms tumour 1 gene.
Das kongenitale nephrotische Syndrom mit diffuser mesangialer Sklerose ist eine autosomal dominante Erkrankung, die durch Mutationen im WT1-Gen ausgelöst wird.
ParaCrawl v7.1
The complexes seem to activate complement indirectly via the lectin or alternative pathway and are recognized by receptors expressed on mesangial cells.
Die Komplexe aktivieren anscheinend indirekt, über den Lektin- oder alternativen Weg, Komplement und werden durch Rezeptoren auf mesangialen Zellen erkannt.
ParaCrawl v7.1
These diseases include the proliferation of tumour cells, pathological neovascularisation (or angiogenesis), which promotes the growth of solid tumours, neovascularisation in the eye (diabetic retinopathy, age-induced macular degeneration and the like) and inflammation (psoriasis, rheumatoid arthritis and the like), and proliferative diseases of the mesangial cells.
Zu diesen Krankheiten zählen die Proliferation von Tumorzellen, die pathologische Gefäßneubildung (oder Angiogenese), die das Wachstum fester Tumoren fördert, die Gefäß neubildung im Auge (diabetische Retinopathie, altersbedingte Makula-Degeneration und dergleichen) sowie Entzündung (Schuppenflechte, rheumatoide Arthritis und dergleichen), sowie proliferative Erkrankungen der Mesangiumzellen.
EuroPat v2
The proliferative disease of the mesangial cells is preferably selected from the group glomerulonephritis, diabetic nephropathy, malignant nephrosclerosis, thrombotic microangiopathy syndrome, transplant rejection, glomerulopathy.
Die proliferative Erkrankung der Mesangiumzellen ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe Glomerulonephritis, diabetische Nephropathie, maligne Nephrosclerose, thrombotisches Mikroangiopathie-Syndrom, Transplantatabstossung, Glomerulopathie.
EuroPat v2
The hyperproliferative disease is preferably selected from the group cancer (tumour disease), atherosclerosis, restenosis, proliferative disease of the mesangial cells, psoriasis.
Die hyperproliferative Erkrankung ist vorzugsweise ausgewählt aus der Gruppe Krebs (Tumorerkrankung), Atherosclerose, Restenose, proliferative Erkrankung der Mesangiumzellen, Psoriasis.
EuroPat v2
This mitogenic action of AVP was found, apart from smooth vascular muscle cells, also in various permanent cell lines and in mesangial kidney cells, hepatocytes and glomerular cells of the adrenal cortex.
Diese mitogene Wirkung des AVP wurde neben glatten Gefäßmuskelzellen auch für diverse permanente Zellinien und für mesangiale Nierenzellen, Hepatozyten und Glomerulosazellen der Nebennierenrinde gezeigt.
EuroPat v2
Prostaglandins are produced by endothelial cells, vascular smooth muscle cells, mesangial cells and tubule and interstitial cells in the renal medulla.
Prostaglandine werden durch Endothelzellen, glatte Gefäßmuskelzellen, Mesangiumzellen, Tubuluszellen und interstitielle Zellen der Medulla synthetisiert.
ParaCrawl v7.1