Übersetzung für "Merge accounts" in Deutsch
With
this
function
it
is
possible
to
merge
two
Relink.us
accounts
to
one.
Mit
dieser
Funktion
ist
es
möglich
2
Relink.to
Accounts
zu
einem
zu
vereinen.
CCAligned v1
If
you
want
to
merge
the
accounts,
contact
our
technical
support
.
Wenn
Sie
Konten
zusammenführen
möchten,
dann
kontaktieren
Sie
unseren
Technischen
Support
.
ParaCrawl v7.1
Can
I
merge
two
accounts
into
one
Eventbrite
account?
Kann
ich
zwei
Konten
zu
einem
Eventbrite-Konto
zusammenlegen?
ParaCrawl v7.1
Merging
accounts
It
isn't
currently
possible
to
merge
separate
Google
Accounts.
Im
Moment
ist
es
noch
nicht
möglich,
separate
Google-Konten
zusammenzuführen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
merge
two
klamm-Accounts?
Kann
ich
zwei
klamm-Accounts
verschmelzen?
ParaCrawl v7.1
To
merge
accounts
you
will
need
two
email
addresses:
one
that
is
currently
linked
with
your
computer
(A),
and
one
that
is
linked
to
a
second
account
where
you'd
like
to
merge
all
of
your
files
(B).
Für
das
Zusammenführen
von
Konten
benötigen
Sie
zwei
E-Mail-Adressen:
diejenige,
die
zurzeit
mit
Ihrem
Computer
verknüpft
ist
(A),
und
diejenige,
die
mit
einem
zweiten
Konto
verknüpft
ist
(B),
in
dem
Sie
alle
Dateien
zusammenführen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Points
cannot
be
forwarded
to
another
registered
account
and
it
is
not
possible
to
merge
multiple
registered
accounts.
Punkte
können
weder
zu
einem
anderen
registrierten
Account
weitergeleitet
werden,
noch
können
mehrerer
registrierte
Konten
zusammengelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
currently
do
not
offer
a
way
to
merge
multiple
accounts
into
one
or
migrate
data
(Tweets,
following,
or
followers)
from
one
account
to
another.
Momentan
bieten
wir
keine
Möglichkeit,
mehrere
Accounts
zu
einem
einzigen
zusammenzuführen
oder
Daten
(Tweets,
Accounts,
denen
du
folgst,
oder
deine
Follower)
von
einem
Account
auf
einen
anderen
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
system
will
automatically
merge
identically
named
accounts
if
they
have
the
same
authenticated
email
address,
or
the
user
can
correctly
provide
their
password.
Das
System
verschmilzt
automatisch
Benutzerkonten
mit
identischen
Benutzernamen,
wenn
für
sie
die
gleiche
E-Mail-Adresse
hinterlegt
ist
oder
der
Benutzer
ein
gültiges
Passwort
für
sie
angeben
kann.
ParaCrawl v7.1
If
you
register
more
than
once
in
the
uni-assist
online
portal,
we
will
have
to
check
your
data
manually
and
merge
your
online
accounts.
Wenn
Sie
sich
mehrmals
im
uni-assist
Online-Portal
registrieren,
müssen
wir
Ihre
Daten
manuell
prüfen
und
Ihre
Online-Accounts
zusammenführen.
ParaCrawl v7.1
During
migration,
conflicts
may
occur
when
Server
for
NIS
attempts
to
merge
incoming
user
accounts,
groups,
and
computer
names
into
classes
that
already
exist
in
Active
Directory
Domain
Services
(AD
DS).
Bei
der
Migration
können
Konflikte
auftreten,
wenn
Server
für
NIS
versucht,
eingehende
Benutzerkonten,
Gruppen
und
Computernamen
in
Klassen
zusammenzuführen,
die
bereits
in
Active
Directory-Domänendienste
(AD
DS)
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Merging
your
accounts
is
easy:
Das
Zusammenlegen
Ihrer
Konten
ist
einfach:
ParaCrawl v7.1
The
current
state
and
the
history
of
all
merged
accounts
are
preserved.
Der
aktuelle
Status
und
der
Verlauf
aller
zusammengeführten
Konten
bleibt
bestehen.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
support
merged
Cells
which
need
to
take
incoming
lines
at
merged
edges
into
account
correctly.
Alle
diese
Anwendungen
unterstützen
verbundene
Zellen,
welche
Linien
an
zusammengeführten
Kanten
korrekt
berücksichtigen
müssen.
ParaCrawl v7.1
This
Starwood
Preferred
Guest®
membership
has
been
merged
with
another
account
in
the
same
name.
Diese
Starwood
Preferred
Guest®
Mitgliedschaft
wurde
mit
einem
anderen
Konto
gleichen
Namens
zusammengelegt.
ParaCrawl v7.1
Merge
financial
accounting
and
consolidation
processes
and
save
time-consuming
loading,
analysis
and
reconciliation
routines
-
how
about
that?
Finanzbuchhaltungs-
und
Konsolidierungsprozesse
zusammenführen
und
dabei
zeitintensive
Lade-,
Analyse-
und
Abstimmungsroutinen
sparen
-
wie
wäre
das?
CCAligned v1
Jesus’s
perfect
access
to
God,
his
righteousness
and
blamelessness
–
is
all
true
of
us,
just
like
if
you
merged
bank
accounts
with
a
rich
person
if
you
married
them.
Jesu
perfekter
Zugang
zu
Gott,
seine
Gerechtigkeit
und
seine
Untadeligkeit
-
ist
alles
wahr
von
uns,
genauso
wie
wenn
du
Bankkonten
mit
einer
reichen
Person
verschmolzen
hast,
wenn
du
sie
geheiratet
hast.
CCAligned v1
Please
call
our
customer
care
centre
at
(888)
695-4678
and
our
team
will
assist
in
merging
your
accounts.
Bitte
rufen
Sie
unseren
Kundenservice
an
unter
(888)
695-4678
und
unser
Team
hilft
Ihnen
dabei,
die
Konten
zusammenzulegen.
ParaCrawl v7.1