Übersetzung für "Mentally challenging" in Deutsch

This is the most mentally and physically challenging portion of the trek.
Dies ist der geistig und körperlich herausfordernde Teil der Wanderung.
ParaCrawl v7.1

Hannah (20): I study mathematics and it's very mentally challenging.
Hannah (20): Ich studiere Mathe, mental eine Herausforderung.
ParaCrawl v7.1

Each game is very mentally challenging, reaction ability and judgment.
Jedes Spiel ist sehr geistig anspruchsvolle, Reaktionsfähigkeit und Urteilsvermögen.
ParaCrawl v7.1

I love what this sport gives me, because it's highly physically and mentally challenging.
Ich liebe, was mir dieser Sport gibt, denn er ist sowohl körperlich als auch mental sehr anspruchsvoll.
OpenSubtitles v2018

You've survived the most physically and mentally challenging day of your lives, and all you have to show for it are a few bruises.
Ihr habe den physisch und mental anspruchsvollsten Tag eures Lebens überlebt und alles, was ihr dafür zeigen müsst, sind einige Schrammen.
OpenSubtitles v2018

While this is actually a sign of progress in terms of the KA’s development, it can be mentally challenging if you aren’t prepared for it.
Im Hinblick auf die Entwicklung des KA ist das ein Zeichen des Fortschritts, aber wenn man nicht darauf vorbereitet ist, kann es eine schwere geistige Herausforderung darstellen.
ParaCrawl v7.1

While this is actually a sign of progress in terms of the KA's development, it can be mentally challenging if you aren't prepared for it.
Im Hinblick auf die Entwicklung des KA ist das ein Zeichen des Fortschritts, aber wenn man nicht darauf vorbereitet ist, kann es eine schwere geistige Herausforderung darstellen.
ParaCrawl v7.1

The appealing and mentally challenging aspects of the game won’t just provide a noble source of enjoyment for the player, but it will also exercise the brain of the individual.
Die ansprechende und geistig anspruchsvolle Aspekte des Spiels wird nicht nur eine edle Quelle des Genusses für den Spieler, aber es wird auch die Ausübung des Gehirns des Individuums.
ParaCrawl v7.1

To ensure Ines has a clear head during mentally challenging routes, she trains extremely hard and consistently.
Damit Ines unterwegs den Kopf frei hat, auch für mental anspruchsvolle Routen, trainiert sie äußerst hart und konsequent.
ParaCrawl v7.1

Its use is to increase the ability to concentrate both physically and mentally challenging activity.
Seine Verwendung ist es, die Fähigkeit, sowohl körperlich als auch geistig anspruchsvolle Tätigkeit konzentrieren zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

When racing, I have found it mentally challenging (and deeply frustrating) to have to scale back my pace and even my effort.
Es war für mich mental irrsinnig schwierig (und extrem frustrierend) mein Lauftempo und sogar meinen Kraftaufwand zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

In terms of fitness, the fitter you are the better as winter climbing is physical and mentally challenging – you should be prepared for long days in the cold mountains with a heavy rucksack.
In Bezug auf die Fitness, desto fitter sind Sie besser als Winter Klettern ist physisch und psychisch anspruchsvolle – Sie sollten für lange Tage in den kalten Bergen mit schwerem Rucksack vorbereitet werden.
ParaCrawl v7.1

He won the role of the mentally challenged student, Santini.
Er bekam die Rolle und spielte den geistig zurückgebliebenen Schüler Santini.
Wikipedia v1.0

King was quoted as calling conservative commentator Glenn Beck "Satan's mentally challenged younger brother."
Der Schriftsteller Stephen King nannte Beck „Satans geistig behinderten jungen Bruder“.
WikiMatrix v1

The program is also an excellent resource for mentally challenged children and adults.
Das Programm ist auch eine hervorragende Quelle für geistig behinderte Kinder und Erwachsene.
ParaCrawl v7.1