Übersetzung für "Menelaus" in Deutsch
This
stratagem
succeeded
and
Helen
and
Menelaus
were
married.
Diese
List
hatte
Erfolg,
Helena
und
Menelaos
wurden
verheiratet.
Wikipedia v1.0
You,
not
Menelaus,
will
be
Sparta
to
me.
Ihr
seid
Sparta
für
mich,
nicht
Menelaos.
OpenSubtitles v2018
Paris...
...
sendherbacktoSparta
and
make
your
peace
with
Menelaus.
Paris,
schick
sie
zurück
nach
Sparta
und
versöhne
dich
mit
Menelaos.
OpenSubtitles v2018
Hear
our
Spartan
host,
King
Menelaus.
Hört
unseren
Gastgeber,
König
Menelaos
von
Sparta.
OpenSubtitles v2018
Silence
this
fool,
Menelaus.
Bringt
ihn
zum
Schweigen,
Menelaos.
OpenSubtitles v2018
Menelaus
is
aware
of
your
fight.
Euer
Kampf
ist
Menelaos
nicht
gleichgültig.
OpenSubtitles v2018
Tell
Menelaus
to
be
ready.
Sag
Menelaos,
er
soll
sich
bereithalten.
OpenSubtitles v2018
A
ship
from
Menelaus
arrived.
Ein
Schiff
von
Menelaos
kam
an.
OpenSubtitles v2018
A
ship
from
Menelaus
is
docked
on
the
beach.
Ein
Schiff
von
Menelaos
liegt
unten
am
Strand.
OpenSubtitles v2018
King
Menelaus
wouldn't
like
you
being
with
Helen.
König
Menelaos
würde
nicht
wollen,
dass
ihr
bei
Helena
seid.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
but
how
can
Telemachus
stand
up
to
Menelaus?
Verzeih,
aber
wie
soll
sich
Telemach
Menelaos
widersetzen?
OpenSubtitles v2018
Menelaus
has
landed
with
his
army.
Menelaos
ist
mit
seiner
Armee
gelandet.
OpenSubtitles v2018
If
I
weren't
here,
I'd
go
fight
Menelaus.
Wäre
ich
nicht
hier,
würde
ich
gegen
Menelaos
losziehen.
OpenSubtitles v2018
The
Pheacia
alliance
protects
us
from
Menelaus.
Die
Verbindung
mit
den
Phaiaken
wird
uns
vor
Menelaos
schützen.
OpenSubtitles v2018
Menelaus
is
at
the
palace
with
Queen
Helen.
Menelaos
ist
im
Palast,
mit
Königin
Helena.
OpenSubtitles v2018
Menelaus'
ships
are
here,
my
son
will
fight
for
the
throne.
Menelaos'
Schiffe
sind
da,
mein
Sohn
wird
um
den
Thron
kämpfen.
OpenSubtitles v2018