Übersetzung für "Meld" in Deutsch
As
if
the
meld
weren't
dangerous
enough,
the
aliens
are
trying
to
take
the
vinculum
by
force.
Die
Verschmelzung
ist
gefährlich
genug,
nun
wenden
die
Fremden
Gewalt
an.
OpenSubtitles v2018
I
was
forced...
to
participate
in
a
meld
several
years
ago.
Vor
einigen
Jahren
wurde
ich
gezwungen,
an
einer
Verschmelzung
mitzuwirken.
OpenSubtitles v2018
Some
of
Syrran's
memories
must
have
been
transferred
in
the
meld.
Bei
der
Verschmelzung
müssen
Syrrans
Erinnerungen
teilweise
übertragen
worden
sein.
OpenSubtitles v2018
Since
the
meld,
I
feel
capable
of
controlling
myself.
Seit
der
Verschmelzung
hab
ich
das
Gefühl,
mich
unter
Kontrolle
zu
haben.
OpenSubtitles v2018