Übersetzung für "Melatonin" in Deutsch

This is driven in part by a shift in the release of the hormone melatonin.
Teilweise liegt dies an der veränderten Ausschüttung des Hormons Melatonin.
TED2020 v1
Each tablet contains 2 mg melatonin.
Jede Tablette enthält 2 mg Melatonin.
EMEA v3
Circadin is a medicine containing the active substance melatonin.
Circadin ist ein Arzneimittel, das den arzneilich wirksamen Bestandteil Melatonin enthält.
EMEA v3
There is no experience of the use of melatonin in patients with liver impairment.
Es liegen keine Erfahrungen zur Anwendung von Melatonin bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen vor.
ELRC_2682 v1
There are no data from the use of melatonin in pregnant women.
Bisher liegen keine Erfahrungen mit der Anwendung von Melatonin bei Schwangeren vor.
ELRC_2682 v1
Beta-blockers may supress the night-time release of endogenous melatonin and thus should be administered in the morning.
Betablocker können die nächtliche Freisetzung von körpereigenem Melatonin unterdrücken.
ELRC_2682 v1
Each tablet contains 5 mg melatonin.
Jede Retardtablette enthält 5 mg Melatonin.
ELRC_2682 v1
Each tablet contains 1 mg melatonin.
Jede Retardtablette enthält 1 mg Melatonin.
ELRC_2682 v1
Caution should be used when melatonin is administered to patients with renal impairment.
Wenn Melatonin bei Patienten mit Nierenfunktionsstörung angewendet wird, ist Vorsicht geboten.
ELRC_2682 v1
The kinetics of melatonin are linear over the range of 2-8 mg.
Die Kinetik von Melatonin verläuft im Dosisbereich von 2-8 mg linear.
ELRC_2682 v1
Melatonin does not induce CYP1A2 or CYP3A enzymes in vitro at supra-therapeutic concentrations.
Melatonin induziert in vitro in supra-therapeutischen Konzentrationen keine CYP1A2- oder CYP3AEnzyme.
ELRC_2682 v1
Therefore, melatonin is not recommended for use in patients with autoimmune diseases.
Daher wird die Anwendung von Melatonin bei Patienten mit Autoimmunerkrankungen nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1
The effect of melatonin on newborns/infants is unknown.
Die Wirkung von Melatonin auf Neugeborene/gestillte Kinder ist nicht bekannt.
ELRC_2682 v1
For melatonin, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Für Melatonin liegen keine klinischen Daten über exponierte Schwangere vor.
EMEA v3
Circadin is a medicine that contains the active substance melatonin.
Circadin ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Melatonin enthält.
ELRC_2682 v1
This finding is compatible with the short half-life of melatonin in humans.
Dieser Befund ist mit der kurzen Halbwertszeit von Melatonin beim Menschen vereinbar.
ELRC_2682 v1
Slenyto is a medicine that contains the active ingredient, melatonin.
Slenyto ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Melatonin enthält.
ELRC_2682 v1
Each prolonged-release tablet contains 2 mg melatonin.
Jede Retardtablette enthält 2 mg Melatonin.
EMEA v3