Übersetzung für "Meilleur" in Deutsch

He has also received famous titles like the Bocuse d'Or and Meilleur Ouvrier de France, both in 1991.
Er erhielt bedeutende Auszeichnungen wie den Bocuse d'Or und Meilleur Ouvrier de France.
WikiMatrix v1
Le Meilleur Jongno Town, 24 Jongno1-Ga, Seoul, South Korea (Show map)
Le Meilleur Jongno Town, 24 Jongno1-Ga, Seoul, Südkorea (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1
Her first novel, The Whirlpool (published 1986), gained her international recognition when she became the first Canadian to win France's prestigious Prix du Meilleur Livre Etranger (Best Foreign Book Award).
Ihr erster Roman, The Whirlpool (1986) erhielt 1992 als erstes kanadisches Buch den französischen Prix du Meilleur Livre Etranger (Preis für den besten ausländischen Roman).
WikiMatrix v1
René and Maxime Meilleur are the only father and son duo that have risen up together from the first to the third Michelin star.
Geführt wird es von René und Maxime Meilleur, dem einzigen Duo, in dem sich Vater und Sohn – vom ersten bis zum dritten Michelin-Stern – gemeinsam auszeichnen konnten.
ParaCrawl v7.1
For the project the women have given themselves the name 'IKEUFA' (faire bien et meilleur de Diarabakoko) which means something like: do good and better in Diarabakoko.
Für das Projekt gaben sich die Frauen den Namen „IKEUFA“ (Faire bien et meilleur de Diarabakoko), was so viel heißt wie: Tue Gutes und Besseres in Diarabakoko.
ParaCrawl v7.1
At the Prix de Lausanne 2001 she belongs to the finalists and receives the Prix Bourse, Prix du Meilleur Suisse and the Prix des Téléspectateurs.
Am Prix de Lausanne 2001 gehört sie zu den Finalisten und erhält den Prix Bourse, Prix du Meilleur Suisse und den Prix des Téléspectateurs.
ParaCrawl v7.1
At one point he already writes "le meilleur" (the best) - a note which often appears in Beethoven's sketches.
An einer Stelle notierte er sich schon "le meilleur" (das Beste) - eine Notiz, die häufig in Beethovens Skizzen auftaucht.
ParaCrawl v7.1
He won the best chocolate teacher's honor of French Meilleur Ouvrier at the age of 31, and he is also an outstanding chocolate sculptor.
Im Alter von 31 Jahren gewann er die Auszeichnung als bester Schokoladenlehrer der französischen Meilleur Ouvrier und er ist auch ein herausragender Schokoladenbildhauer.
ParaCrawl v7.1
For 5 years, their daughter Laurine is trained by Olivier Nasti, Meilleur Ouvrier de France, at the gastronomic restaurant du Chambard, now renamed “La Table d’Olivier” 2 * Michelin.
Ihre Tochter Laurine wird seit 5 Jahren von Olivier Nasti, Meilleur Ouvrier de France, im gastronomischen Restaurant du Chambard ausgebildet, das jetzt in „La Table d’Olivier“ 2 * Michelin umbenannt wurde.
CCAligned v1
In a setting evocative of Savoie, chefs René and Maxime Meilleur create modern and inventive cuisine inspired by nature.
In einem an ewige Savoie erinnernden Kokon, schlagen die Chef René und Maxime Meilleur eine moderne und erfinderische Küche vor, die von Natur inspiriert ist.
CCAligned v1
The one Leibnizian idea in which he could see little merit was Leibniz 's 'principe de meilleur' according to which the world is the best of all possible worlds.
Die Leibniz'sche Idee ein, in dem er sehen konnte, wenig Verdienst war Leibniz 'n' principe de meilleur ", nach dem die Welt die beste aller möglichen Welten.
ParaCrawl v7.1