Übersetzung für "Medical therapies" in Deutsch

Neben den medizinischen Behandlungen bietet die Kosmetik beim Umgang mit Narben viele Möglichkeiten.

Weiterhin wird Psychotherapie auch bei körperlichen Erkrankungen begleitend zu medizinischen Maßnahmen eingesetzt.

Medizinische Therapien treffen auf die wohltuende Atmosphäre des Spa-Bereichs des Armona Medical Alpinresorts.

Die Schmerzen wurden trotz ärztlicher Therapien immer schlimmer.

Professionelle lampen für Solarien und Sonnenliegen, Licht und medizinischen Therapien.

Medizinische Anwendungen, Therapien und Massagen werden ebenfalls angeboten.

Somit kann auch aktuelle Sicherheitsforschung ihren Beitrag zur Entwicklung neuer medizinische Therapie-Ansätze beitragen.

Wenn eine Reaktion auftritt, ist die Infusion abzusetzen und geeignete medizinische Therapien sind anzuwenden.

Die einen sehen jede Art abweichenden Sexualverhaltens als krank an und verordnen verschiedene traditionelle medizinische Therapien.

Die Kinder wollten, dass der Roboter auch an allen anderen Therapien vorhanden sein konnte.

Trotzdem kann niemand vorhersagen, welche Erkenntnisse eines Tages in eine medizinische Therapie münden werden.

Die gezielte Veränderung solcher Proteine spielt etwa in der medizinischen Diagnostik und Therapie eine wesentliche Rolle.

Die medizinischen Therapien und Behandlungsweisen des Ayurveda dürfen nur von anerkannten Ärzten und Heilpraktikern ausgeführt werden.

Unter ärztlicher Anleitung werden Therapien durchgeführt und deren Erfolg während des Aufenthaltes mehrfach überprüft.

Nebst raffinierten Kosmetik-Behandlungen und Cellulite-Treatments setzt das MEDSpa samt ärztlicher Betreuung auf präventive Therapien und Genesung.

Das Einsetzen therapeutischer Radiologie, medizinische Therapien und auch vermehrte Flüge spielen dabei eine wesentliche Rolle.

Medizinische und naturheilkundliche Therapien vereint mit genussreichen Wohlfühlanwendungen verbinden sich im Regena zu einem perfekten Entspannungsarrangement.

Seit über 100 Jahren werden diese natürlichen Heilkräfte erfolgreich für moderne medizinische Therapien genutzt.

Es besteht kein Zweifel an dem enormen Potenzial neuartiger medizinischer Therapien, wenn es um die Bereitstellung bahnbrechender Heilmittel für schwere Krankheiten wie Krebs, Parkinson und Hautverbrennungen geht, und deshalb begrüße ich die Verordnung der Europäischen Kommission, die darauf abzielt, die Verfahren in diesem Bereich in der EU zu harmonisieren und zu gewährleisten, dass kranken Menschen sichere Heilmittel für diese schweren Leiden zur Verfügung stehen.

Wenn eine bedeutende Infusionsreaktion auftritt, sollte die Infusion verlangsamt oder unterbrochen und eine angemessene medizinische Behandlung eingeleitet werden.