Übersetzung für "Medical care" in Deutsch
He
was
prevented
from
sleeping,
he
was
not
given
medical
care.
Er
wurde
am
Schlafen
gehindert,
er
bekam
keine
ärztliche
Versorgung.
Europarl v8
I
do
not
believe
that
health
inspections
and
medical
care
are
as
good
in
the
Mediterranean
region.
Ich
glaube
nicht,
daß
Gesundheitsuntersuchungen
und
Krankenpflege
im
Mittelmeerraum
ebenso
gut
sind.
Europarl v8
There
is
a
lack
of
medical
care
and
of
food.
Es
fehlt
an
medizinischer
Versorgung
und
Nahrungsmitteln.
Europarl v8
Will
schools,
kindergartens
and
medical
care
thus
become
a
saleable
good
to
be
taxed
and
privatized?
Werden
Schulen,
Kindergärten
und
Krankenpflege
dadurch
zu
besteuerbaren
und
privatisierbaren
verkäuflichen
Waren?
Europarl v8
An
injured
person
requires
medical
care.
Eine
verletzte
Person
benötigt
medizinische
Pflege.
Europarl v8
They
are
not
given
any
kind
of
medical
care
and
receive
very
little
food.
Sie
erhalten
keinerlei
medizinische
Versorgung
und
nur
sehr
wenig
Nahrung.
Europarl v8
There
are
two
main
possibilities
of
obtaining
medical
care
outside
the
state
of
residence.
Es
gibt
grundsätzlich
zwei
Möglichkeiten,
außerhalb
des
Wohnsitzstaates
medizinische
Versorgung
zu
erhalten.
Europarl v8
Most
people
in
Burma/Myanmar
do
not
have
access
to
medical
care.
Die
meisten
Menschen
in
Birma
haben
keinen
Zugang
zu
medizinischer
Versorgung.
Europarl v8
I
should
like
to
close
with
a
word
on
medical
care.
Abschließend
möchte
ich
noch
etwas
zur
ärztlichen
Versorgung
sagen.
Europarl v8
This
is
not
just
about
improving
medical
care
for
women.
Es
geht
nicht
nur
um
eine
bessere
medizinische
Versorgung
für
Frauen,
TED2020 v1
Medical
care
was
taken
over
by
Iranian
doctors.
Die
medizinische
Versorgung
übernahmen
iranische
Ärzte.
Wikipedia v1.0
In
case
of
overdose,
general
medical
care
is
recommended.
Im
Fall
einer
Überdosierung
wird
eine
allgemeine
medizinische
Versorgung
empfohlen.
ELRC_2682 v1
The
usual
medical
care
for
FAP
patients
should
be
continued.
Die
übliche
medizinische
Betreuung
für
FAP-Patienten
sollte
fortgesetzt
werden.
EMEA v3
Constipation
is
managed
by
medical
care
(see
section
4.4).
Die
Obstipation
sollte
medizinisch
behandelt
werden
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1