Übersetzung für "Meatloaf" in Deutsch
Tell
him
to
save
my
meatloaf.
Sag
ihm,
er
soll
meinen
Hackbraten
retten.
OpenSubtitles v2018
I
want
her
recipe
for
meatloaf.
Ich
will
ihr
Rezept
für
Hackbraten.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
think
Mozart
goes
good
with
meatloaf?
He,
meinst
du
Mozart
passt
gut
zu
Hackbraten?
OpenSubtitles v2018
Don't
forget
to
look
at
my
meatloaf.
Vergiss
nicht,
dir
meinen
Hackbraten
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
If
you
really
want
to
cry,
look
at
your
meatloaf.
Wenn
du
wirklich
weinen
willst,
sieh
dir
deinen
Hackbraten
an.
OpenSubtitles v2018
It's
now
8:00
and
the
meatloaf
is
done.
Jetzt
ist
es
8:00,
und
der
Hackbraten
ist
fertig.
OpenSubtitles v2018
Meatloaf
is
just
an
excuse
to
serve
a
giant
bunless
hamburger.
Hackbraten
ist
nur
eine
Ausrede
für
einen
riesigen
Hamburger
ohne
Brötchen.
OpenSubtitles v2018
And
we
got
meatloaf
twice.
Und
wir
hatten
zwei
Mal
Hackbraten.
OpenSubtitles v2018
If
you
like
Zombies,
is
our
meatloaf
love.
Wer
Zombies
mag,
wird
unseren
Hackbraten
lieben.
OpenSubtitles v2018
Most
of
them
just
need
buttons,
but
one
has
a
fresh
meatloaf
stain.
Die
meisten
benötigen
noch
Knöpfe,
eins
hat
ein
Fleck
vom
Hackbraten.
OpenSubtitles v2018
Which
would've
been
worse
if
I
had
been
allowed
to
eat
anything
but
meatloaf.
Was
schlimmer
gewesen
wäre,
wenn
ich
nicht
nur
Hackbraten
gekriegt
hätte.
OpenSubtitles v2018
I
promised
Roy
I'd
make
him
meatloaf.
Ich
versprach
Roy,
Hackbraten
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Did
you
eat
the
last
of
the
meatloaf
Monday
and
blame
Todd?
Hast
du
am
Montag
das
letzte
Stück
Hackbraten
gegessen
und
Todd
beschuldigt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
your
mom
wants
to
make
a
meatloaf
or
something.
Deine
Mom
will
einen
Hackbraten
machen,
glaube
ich.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
get
tossed
naked
out
a
window
for
meatloaf?
Wegen
Hackbraten
werde
ich
nackt
aus
einem
Fenster
geworfen?
OpenSubtitles v2018
You
are
sentenced
to
eat
only
meatloaf
for
a
week.
Du
wirst
dazu
verurteilt,
eine
Woche
lang
nur
Hackbraten
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
Her
mum
cooks
the
best
meatloaf.
Ihre
Mutter
macht
den
weltbesten
Hackbraten.
OpenSubtitles v2018