Übersetzung für "Maytag" in Deutsch

In 1988, the company would be acquired by the Maytag Corporation.

Das Unternehmen wurde 1989 von Maytag übernommen.

Wikipedia v1.0

Kelly, I thought you were out with Maytag.

Kelly, ich dachte, du bist mit Maytag aus.

OpenSubtitles v2018

He looks more like a Maytag man than he does a hit man.

Er sieht eher aus wie ein Maytag-Vertreter als ein Auftragskiller.

OpenSubtitles v2018

This is Mr. Pastern and Mr. Kostis from Maytag.

Dies sind Mr. Pastern und Mr. Kostis von Maytag.

OpenSubtitles v2018

Scrubbing on a washboard ain't half as good as my old Maytag back home.

Auf einem Waschbrett schrubben ist nicht mal halb so gut, wie meine Maytag Zuhause.

OpenSubtitles v2018

My name is the Partridge in the Pear Tree, the Maytag Man, the Hunchback of Casa Bonita, the Homosexual Scientist.

Ich bin Partridge-in-the-Pear-Tree, der Maytag-Vertreter, der Glöckner von Casa Bonita, der homosexuelle Wissenschaftler.

OpenSubtitles v2018

In the EEA, Whirlpool markets and distributes MDAs primarily under the Whirlpool, Bauknecht, Ignis, Maytag, Laden, Polar, and Privileg brands.

Im EWR vermarktet und vertreibt Whirlpool seine Haushaltsgroßgeräte vor allem unter den Markennamen Whirlpool, Bauknecht, Ignis, Maytag, Laden, Polar und Privileg.

TildeMODEL v2018

I do miss my Maytag.

Ich vermisse meine Maytag.

OpenSubtitles v2018

Its chairman of the board will be Ralph Hake, currently a director of ITT Corporation and previously the chairman and chief executive officer of Maytag Corporation.

Der Vorstandsvorsitzende wird Ralph Hake, derzeit ein Direktor bei ITT Corporation und vormals der Vorsitzende und Chief Executive Officer der Maytag Corporation.

ParaCrawl v7.1

With annual sales of over 18 billion US dollars, 71,000 employees and 67 production and technology research centers worldwide, Whirlpool sells its products under the brands Whirlpool, Maytag, KitchenAid, Jenn-Air, Amana, Bauknecht, Brastemp, Gladiator GarageWorks, Privileg and other brand names.

Mit einem Jahresumsatz von mehr als 18 Milliarden US-Dollar, 71.000 Mitarbeitern und 67 Produktions- und Technologieforschungszentren weltweit vertreibt Whirlpool seine Produkte unter den Marken Whirlpool, Maytag, KitchenAid, Jenn-Air, Amana, Bauknecht, Brastemp, Gladiator GarageWorks, Privileg und anderen Markennamen.

ParaCrawl v7.1

Parts, parts and service marks, Kenmore, Whirlpool, Roper and Kitchen Aid, GE, RCA, Hotpoint, LG, smsung, electrolux, frigidaire, Westing House, Kelvinator, Gibson, Maytag, Hoover, speed queen, magic chief, gen air More..., used, washing machines, refris, stoves, air conditioning, mini splite.

Teile, Teile und Service-Marken Kenmore, Whirlpool, Roper und Kitchen Aid, GE, RCA, Hotpoint, LG, smsung, electrolux, frigidaire, Westing House, Kelvinator, Gibson, Maytag, Hoover, Speed-Queen, Magie Chef gen Luft,, Waschmaschinen, Mehr... refris, Öfen, Klimaanlage, Mini-Splite.

ParaCrawl v7.1

Parts, parts and service marks, Kenmore, Whirlpool, Roper and Kitchen More... Aid, GE, RCA, Hotpoint, LG, smsung, electrolux, frigidaire, Westing House, Kelvinator, Gibson, Maytag, Hoover, speed queen, magic chief, gen air, used, washing machines, refris, stoves, air conditioning, mini splite.

ParaCrawl v7.1

Parts, parts and service marks, Kenmore, Whirlpool, Roper and Kitchen Aid, GE, RCA, Hotpoint, LG, smsung, electrolux, frigidaire, Westing House, Kelvinator, Gibson, Maytag, Hoover, speed queen, magic chief, gen air, used, washing machines, refris, stoves, air conditioning, mini splite.

ParaCrawl v7.1

With the purchase of the Maytag Corporation on March 31, 2006, Whirlpool Corporation became the world's largest household appliance manufacturer.

Mit dem Kauf der Maytag Corporation am 31. März 2006 avancierte die Whirlpool Corporation zum größten Haushaltsgerätehersteller der Welt.

ParaCrawl v7.1

Parts, parts and service marks, Kenmore, Whirlpool, Roper and Kitchen Aid, GE, RCA, Hotpoint, LG, smsung, electrolux, frigidaire, Westing House, Kelvinator, Gibson, Maytag, Hoover, speed...

ParaCrawl v7.1

The company markets Whirlpool, KitchenAid, Maytag, Consul, Brastemp, Amana, Bauknecht, Jenn-Air, Indesit and other major brand names in nearly every country throughout the world.

Das Unternehmen vermarktet Whirlpool, KitchenAid, Maytag, Consul, Brastemp, Amana, Bauknecht, Jenn-Air, Indesit und anderen großen Marken in fast allen Ländern der Welt.

ParaCrawl v7.1