Übersetzung für "Maximum output current" in Deutsch
By
the
parallel
connection
of
several
chips,
the
maximum
output
current
Id
can
be
increased.
Durch
Parallelschalten
von
mehreren
Chips
kann
der
maximale
Ausgangsstrom
Id
erhöht
werden.
EuroPat v2
This
maximum
generator
output
current
is
determined
in
particular
by
the
design
of
generator
20
.
Dieser
maximale
Generator-Ausgangsstrom
ist
insbesondere
durch
den
Aufbau
des
Generators
20
bestimmt.
EuroPat v2
In
this
amplifier,
the
maximum
output
current
is
also
+/?2I
bias
.
Auch
bei
diesem
Verstärker
beträgt
der
maximale
Ausgangsstrom
+/-2I
bias
.
EuroPat v2
For
19.5V
wall
mount
power
supplies,
the
maximum
output
current
is
1.85A,total
36W
output.
Für
19,5-V-Wandmontage-Netzteile
beträgt
der
maximale
Ausgangsstrom
1,85
A,
insgesamt
36
W
Ausgang.
ParaCrawl v7.1
Output
voltage
and
maximum
output
current
can
be
fixed
or
variable....
Ausgangsspannung
und
maximaler
Ausgangsstrom
können
fest
eingestellt
oder
variabel
sein….
ParaCrawl v7.1
The
maximum
output
current
of
2.4
A
should
not
be
exceeded
by
the
connected
devices.
Der
maximale
Ausgangsstrom
von
2.4A
sollte
durch
angeschlossene
Geräte
nicht
überschritten
werden.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
maximum
output
current
of
the
active
components
per
measuring
circuit.
Gibt
pro
Messkreis
den
Ausgangsstrom
der
aktiven
Komponenten
aus.
ParaCrawl v7.1
Maximum
output
current:
3A,
(more
than
15W
install
fins
please).
Höchstleistungsstrom:
3A,
(mehr
als
15W
installieren
Flossen
gefallen).
ParaCrawl v7.1
This
ratio
must
be
determined
by
the
voltage
required
by
the
welding
process
at
the
inverter
welder's
maximum
output
current.
Dieses
Verhältnis
ergibt
sich
aus
der
für
den
Schweißprozeß
geforderten
Spannung
bei
maximalem
Ausgangsstrom
der
Inverter-Schweißeinrichtung.
EuroPat v2
3.
Quick
charge:
The
smartphone
car
holder
charges
connected
mobile
devices
with
a
maximum
output
current
of
1500mA
in
a
rapid
charging
process.
Die
Smartphone
Kfz-Halterung
lädt
angeschlossene
Mobilgeräte
mit
einem
maximalen
Ausgangsstrom
von
1500mA
im
Schnellladeverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
output
current,
a
load
can
obtain
form
a
power
supply
for
a
short
time.
Der
maximale
Ausgangsstrom,
den
eine
Last
aus
einer
Stromquelle
für
kurze
Zeit
beziehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
input
voltage,
it
can
provide
a
maximum
output
current
of
up
to
200mA.
Je
nach
Eingangsspannung
kann
der
AS1383
einen
maximalen
Ausgangsstrom
von
bis
zu
200mA
liefern.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
output
current
of
the
booster
can
be
configured
if
this
feature
is
unequal
to
0.
Wenn
dieses
Feature
ungleich
0
ist,
dann
kann
der
maximale
Ausgangsstrom
des
Boosters
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
current
value
0
up
to
maximum
output
current
(±5A)
is
specified
by
the
automation
device
via
a
16bit
value.
Die
Stromwerte
0
bis
maximaler
Ausgangsstrom
(±5A)
werden
durch
einen
16-Bit-Wert
vom
Automatisierungsgerät
vorgegeben.
ParaCrawl v7.1
A
metal
arc
welding
apparatus
with
a
consumable
electrode
which
is
advanced
at
a
constant
feed
rate,
and
which
includes
a
current
source
which
delivers
a
pulsed
current
to
the
electrode
and
a
controlling
means
assigned
to
the
current
source
and
to
which
the
arc
voltage
is
supplied
to,
is
characterized
in
accordance
with
the
invention
by
the
fact
that
the
current
source
is
a
constant
current
source
which,
upon
attaining
an
upper
reference
voltage,
is
switched
by
the
controlling
means
to
a
minimum
output
current
as
a
function
of
the
arc
voltage
and,
upon
reaching
a
lower
reference
voltage,
to
a
maximum
output
current.
Eine
Einrichtung
zum
Metallichtbogenschweißen
mit
abschmelzender,
insbesondere
mit
konstantem
Vorschub
nachgeführter
Elektrode,
bestehend
aus
einer
Stromquelle,
die
an
die
Elektrode
einen
Impulsstrom
liefert,
und
einer
der
Stromquelle
zugeordneten
Regeleinrichtung,
der
als
Istwert
die
Lichtbogenspannung
zugeführt
wird,
ist
erfindungsgemäß
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Stromquelle
eine
Konstantstromquelle
ist,
die
durch
die
Regeleinrichtung
in
Abhängigkeit
von
der
Lichtbogenspannung
bei
Erreichen
einer
oberen
Referenzspannung
auf
einen
minimalen
Ausgangsstrom
und
bei
Erreichen
einer
unteren
Referenzspannung
auf
einen
maximalen
Ausgangsstrom
umgeschaltet
wird.
EuroPat v2
As
long
as
the
electronic
switch
is
closed,
the
maximum
output
current
will
flow,
whereas
with
an
open
switch
29
the
shunt
resistor
30
will
only
allow
the
interpulse
current
to
pass.
Solange
der
elektronische
Schalter
geschlossen
ist,
fließt
der
maximale
Ausgangsstrom,
während
bei
geöffnetem
Schalter
29
der
Nebenwiderstand
3o
nur
den
Pausenstrom
durchläßt.
EuroPat v2
A
current
value
of
up
to
approximately
20%
of
the
maximum
output
current
has
proven
advantageous
for
the
switch-on
point,
with
a
hysteresis
of
approximately
50%
to
80%
of
this
value.
Als
vorteilhaft
für
den
Einschaltpunkt
hat
sich
ein
Stromwert
von
bis
zu
ca.
20
%
vom
maximalen
Ausgangsstrom
erwiesen
mit
einer
Hysterese
von
ca.
50
%
bis
80
%
dieses
Werts.
EuroPat v2
At
maximum
output
current
the
primary
currents
are
as
low
as
they
would
be
in
an
inverter
with
a
corresponding
low
number
of
secondary
turns.
Bei
einem
maximalen
Ausgangsstrom
sind
die
Primärströme
demnach
so
gering,
wie
dies
bei
einem
Inverter
mit
entsprechend
geringer
Anzahl
an
Sekundärwindungen
der
Fall
sein
würde.
EuroPat v2
This
low
evolution
of
heat
even
with
the
maximum
output
current
guarantees
that
the
temperature-sensitive
structural
elements
of
the
a.c.
voltage
switch
are
not
temperature-loaded
to
such
an
extent
that
switch
point
displacements
occur.
Diese
geringe
Wärmeentwicklung
selbst
bei
dem
größten
Ausgangsstrom
garantiert,
daß
die
temperaturempfindlichen
Bauelemente
des
Wechselspannungs-Schalters
nicht
in
einem
Maße
temperaturbelastet
werden,
daß
es
zu
Schaltpunktverschiebungen
kommt.
EuroPat v2
Since
such
a
short
circuit
leads
to
a
constant
potential
value
at
the
output
terminal
of
the
control
circuit,
the
capacitor
current
becomes
zero
and
the
control
circuit
attempts
to
drive
the
transistor
to
maximum
current
output
in
order
to
bring
the
capacitor
current
back
to
the
current
strength
of
the
reference
current
source.
Da
ein
solcher
Kurzschluß
zu
einem
konstanten
Potentialwert
am
Ausgangsanschluß
der
Regelschaltung
führt,
wird
der
Kondensatorstrom
zu
Null
und
versucht
die
Regelschaltung,
den
Transistor
auf
maximale
Stromabgabe
zu
steuern,
um
den
Kondensatorstrom
wieder
auf
den
Stromwert
der
Referenzstromquelle
zu
bringen.
EuroPat v2
Each
of
the
known
devices
has
a
range
of
operation
that
is
limited
at
the
top
by
the
maximum
output
current
at
which
the
output
voltage
is
still
regulated
to
the
desired
value.
Jedes
der
bekannten
Geräte
hat
einen
Arbeitsbereich,
der
nach
oben
durch
den
maximalen
Ausgangsstrom
begrenzt
ist,
bei
welchem
die
Ausgangsspannung
noch
auf
den
Sollwert
geregelt
wird.
EuroPat v2
Consequently,
the
power
potential
(maximum
output
minus
current
output)
of
the
respective
power
cascade
9,
18
is
known
to
the
output
management
unit
1
at
all
times.
Dadurch
ist
dem
Leistungsmanagement
1
jederzeit
das
Leistungspotential
(maximale
Leistung
minus
derzeitige
Leistung)
der
jeweiligen
Leistungskaskade
9,
18
bekannt.
EuroPat v2
Its
inductance
and
thus
its
weight
and
volume
may
be
reduced
at
the
same
maximum
output
current.
Sie
kann
bei
gleichem
maximalen
Ausgangsstrom
in
ihrer
Induktivität
und
damit
in
Gewicht
und
Volumen
reduziert
werden.
EuroPat v2