Übersetzung für "Marketing claim" in Deutsch
Neither
of
the
cooperating
exporting
producers
claimed
market
economy
treatment.
Keiner
der
mitarbeitenden
ausführenden
Hersteller
stellte
einen
entsprechenden
Antrag.
DGT v2019
None
of
the
cooperating
exporting
producers
claimed
market
economy
treatment.
Keiner
der
mitarbeitenden
ausführenden
Hersteller
stellte
einen
entsprechenden
Antrag.
DGT v2019
Further
themes
covered
include
the
health-related
marketing
claims
and
risks
associated
with
the
Internet-based
trade
of
food
supplements.
Weitere
Schwerpunkte
sind
gesundheitliche
Werbeaussagen
und
die
Risiken
des
Internethandels
von
Nahrungsergänzungsmitteln.
ParaCrawl v7.1
Health-related
marketing
claims
and
the
safety
of
food
supplements
are
discussed.
Gesundheitliche
Werbeaussagen
und
die
Sicherheit
von
Nahrungsergänzungsmitteln
werden
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Marketers
claim
that
you
can
save
up
to
fifty
percent.
Vermarkter
behaupten,
dass
Sie
bis
zu
fünfzig
Prozent
sparen
können.
ParaCrawl v7.1
It
also
acts
as
paying
agent
for
coupons
and
repayments
of
Confederation
bonds
and
money
market
debt
register
claims.
Sie
wirkt
auch
als
Zahlstelle
für
Coupons
und
Rückzahlungen
von
Bundesanleihen
und
Geldmarktbuchforderungen.
ParaCrawl v7.1
But
the
evidence
on
that
is
not
as
compelling
as
free-market
advocates
claim.
Doch
die
Belege
hierfür
sind
weniger
überzeugend,
als
die
Anhänger
des
freien
Marktes
behaupten.
News-Commentary v14
The
market
has,
they
claim,
already
“priced
in”
such
a
rupture.
Der
Markt,
so
behaupten
sie,
habe
einen
derartigen
Bruch
bereits
„eingepreist“.
News-Commentary v14
So
why
are
marketers
claiming
technology
only
marginally
improves
performance
at
their
company?
Warum
also
behaupten
Vermarkter,
dass
Technologie
die
Leistung
in
ihrem
Unternehmen
nur
geringfügig
verbessert?
ParaCrawl v7.1
The
SNB
issues
money
market
debt
register
claims
and
bonds
on
behalf
of
and
for
the
account
of
the
Confederation.
Die
Nationalbank
emittiert
im
Auftrag
und
auf
Rechnung
des
Bundes
dessen
Geldmarktbuchforderungen
und
Anleihen.
ParaCrawl v7.1
As
per
the
FTC
Enforcement
Policy
Statement
on
Marketing
Claims
for
OTC
Homeopathic
drugs
anyone
selling
homeopathy
must
state.
Gemäß
der
FTC-Durchsetzungserklärung
zu
Marketingansprüchen
für
OTC-Homöopathika
muss
jeder,
der
Homöopathie
verkauft,
angeben.
CCAligned v1
As
per
the
FTC
Enforcement
Policy
Statement
on
Marketing
Claims
for
OTC
Homeopathic
Drugs
anyone
selling
homeopathy
must
state:
Gemäß
der
FTC-Durchsetzungserklärung
zu
Marketingansprüchen
für
OTC-Homöopathika
muss
jeder,
der
Homöopathie
verkauft,
angeben.
CCAligned v1
There
are
even
marketing
claims
that
chewing
gum
can
significantly
reduce
tooth
decay
and
bad
breath.
Es
gibt
sogar
Behauptungen
aus
dem
Marketing,
dass
Kaugummi
deutlich
Zahnverfall
und
Mundgeruch
reduzieren
kann.
ParaCrawl v7.1